Dos Copas Lyrics in English Gente De Zona , L kimii, Un Titico
Below, I translated the lyrics of the song Dos Copas by Gente De Zona from Spanish to English.
Me comiste a mí
You ate me up
También a mi hermano
and my brother too
Tienes que reconocer
You have to admit
Que cuando tomas se te va la mano
that when you drink you lose control
Tú estás pa' problemas
You're made for trouble
Y yo ando por lo sano
and I'm keeping it clean
Pero te entiendo
But I get you
Porque equivocarse es de humanos
because it's human to mess up
Tú estabas ebria y cuenta no te diste
You were drunk and you didn't notice
Sin darte cuenta, sola me la diste
Without noticing, you gave it to me yourself
Tú querías irte, pero te viniste
You wanted to leave, but you came
Y al otro día no sabías que hiciste
and the next day you didn't know what you did
Te tomaste una copa
You had one drink
Dos copas, tres copas
two drinks, three drinks
Me cogiste pa' eso
You used me for it
Porque estabas en nota
because you were buzzed
Tú andas a la clara
You walk out in the open
Y eso se te nota
and that shows
Que cuando te emborrachas
that when you get drunk
Solita tú te botas
you let yourself go all by yourself
Ya contigo todo es un tormento
With you everything's torment now
No sé si eres un experimento
I don't know if you're an experiment
No quiero nada contigo, lo siento
I don't want anything with you, sorry
Abusaste de tus movimientos
You abused your moves
Ay, qué abusadora tú estás
Oh, what an abuser you are
Ay, abusadora
Oh, abuser
Con dos tequilas te vas
With two tequilas you're gone
Del aire como la emisora
off the air like the station
Te tomaste una copa
You had one drink
Dos copas, tres copas
two drinks, three drinks
Me cogiste pa' eso
You used me for it
Porque estabas en nota
because you were buzzed
Tú andas a la clara
You walk out in the open
Y eso se te nota
and that shows
Que cuando te emborrachas
that when you get drunk
Solita tú te botas
you let yourself go all by yourself
Tienes que concentrarte pa' ver que tú quieres
You have to focus to see what you want
No puedes estar con los dos a la vez
You can't be with both at once
Andas comentando que por ambos mueres
You keep saying that you'd die for both
Y cuando estás en nota se te va la timidez
and when you're buzzed your shyness goes away
Tú estabas ebria y cuenta no te diste
You were drunk and you didn't notice
Sin darte cuenta, sola me la diste
Without noticing, you gave it to me yourself
Tú querías irte, pero te viniste
You wanted to leave, but you came
Y al otro día no sabías que hiciste
and the next day you didn't know what you did
Te tomaste una copa
You had one drink
Dos copas, tres copas
two drinks, three drinks
Me cogiste pa' eso
You used me for it
Porque estabas en nota
because you were buzzed
Tú andas a la clara
You walk out in the open
Y eso se te nota
and that shows
Que cuando te emborrachas
that when you get drunk
Solita tú te botas
you let yourself go all by yourself
Putitico
Putitico
Manos pa'rriba ahí
Hands up there
Pututi
Pututi
L Kimii
L Kimii
Acortando con la clave
Shortening with the clave
Díselo Romn
Tell him, Romn
Yo te lo dije
I told you
Les traigo las pruebas pa' que se fijen
I bring you the proof so that you notice
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.