Me Está Tirando El Rollo Lyrics in English by Banda Los Recoditos

Home / Lyrics translation / Banda Los Recoditos / Me Está Tirando El Rollo

Below, I translated the lyrics of the song Me Está Tirando El Rollo by Banda Los Recoditos from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

She makes me nervous

When I look into her eyes

I've noticed everything

That she's hitting on me

It's my chance to get rid of this craving

This weekend won't pass

I promise I'm going to devour her

She's hitting on me, it's clearer than water

I won't play dumb anymore, I want her too

She's coming on strong

Her advances are already hurting me

That all she wants is to wake up with legs intertwined

She's hitting on me

She's not subtle at all, she's even sent me photos where she's completely n*ked

And I get the urge to touch and kiss her

She's begging me

To take her to bed

It's my chance to get rid of this craving

This weekend won't pass

I promise I'm going to devour her

She's hitting on me, it's clearer than water

I won't play dumb anymore, I want her too

She's coming on strong

Her advances are already hurting me

That all she wants is to wake up with legs intertwined

She's hitting on me

She's not subtle at all, she's even sent me photos where she's completely n*ked

And I get the urge to touch and kiss her

She's begging me

To take her to bed

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Songtrust Ave

Did you like this lyrics translation?

Get ready for some playful flirting and a whole lot of anticipation with Banda Los Recoditos' "Me Está Tirando El Rollo"! This song is all about that exciting moment when you realize someone is totally into you.

The singer is feeling super nervous just looking into her eyes, but he's also noticed everything – "Se lo he notado todo, Que me esta tirando el rollo" [I've noticed everything, that she's making a move on me]. He sees this as his big chance to get rid of his longing, promising that this weekend, he's going to "devorarla" [devour her]! It's clear as water to him that she's throwing hints his way, and he's done playing dumb because he's just as eager. She's coming on strong, even sending him naked photos, and he's practically begging to take her to bed. This song is a fun, blunt take on mutual attraction and the thrill of the chase!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Me Está Tirando El Rollo by Banda Los Recoditos!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Banda Los Recoditos Me Está Tirando El Rollo Lyrics