Deadstar Lyrics in English winnterzuko
Below, I translated the lyrics of the song Deadstar by winnterzuko from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hey, hein
Hey, huh
Même si c'est deep, j'ressens R quand j'raconte tout ce que j'ai vécu
Even if it's deep, I feel R when I tell everything I've experienced
18 ans j'avais des rêves, à 20 ans je faisais des thunes
18 years old I had dreams, at 20 I was making money
J'cogite trop ça fait des mouv'
I think too much, it makes movements
Sin-cou s'est déjà vu dans le gouffre
Sin-cou has already seen himself in the abyss
Au début ça m'rendait fier
At first it made me proud
À la fin ça m'a rendu ouf
In the end it blew me away
J'suis dans l'HLM faut que je bouge
I'm in public housing, I have to move
J'y pense à chaque fois que j'me couche
I think about it every time I go to bed
Elle m'dit qu'elle connaît déjà la merde
She tells me she already knows shit
Quelle s'en fou d'cafard sous la douche
Who doesn't care about cockroaches in the shower
Échelon sept, quand j'grattais la bourse
Rung seven, when I scraped the purse
Wesh, comment ça toi t'es premier
Wesh, what do you mean you're first
Moi j't'ai pas vu dans la course
I didn't see you in the race
J'mets cette tess-vi faut j'm'arrête
I'm putting this on, I have to stop
Dofus pour les noob, pour la quête
Dofus for noobs, for the quest
J'suis dans la tchop, ça fait des ronds
I'm in trouble, it's going round and round
J'suis dans la merde, ça fout la merde
I'm in trouble, it's a mess
Et j'crois j'suis dopé quand j'suis triste
And I think I'm doped when I'm sad
L'impression d'être écorché vif
The feeling of being skinned alive
Logique que j'rap avec les trip
Logic that I rap with the trips
12 ans j'écoute LIM
12 years old I listen to LIM
Bad news c'est la énième
Bad news is the umpteenth
Ma vie c'est pas une série américaine
My life is not an American series
Prêcher la parole mais laquelle
Preach the word but which one
Y a qu'au bled que j'entends l'appelle
It's only in the countryside that I hear it called
Depuis 2013 moi je rap, j'sais pas chanter comme the weekend
Since 2013 I've been rapping, I don't know how to sing like the weekend
J'sais où je t'ai vu c'était dans ce movie
I know where I saw you it was in this movie
Dernière fois que j'ai vu l'amour c'était dans son sourire
Last time I saw love was in her smile
Dans son sourire, dernière fois que j'ai vu l'amour c'était dans son sourire
In her smile, the last time I saw love was in her smile
Est ce tu m'aimes?
Do you love me?
J'me sens trop seul dans ma tête, est-ce que j'peux t'rejoindre dans la tienne?
I feel too alone in my head, can I join you in yours?
J'suis qu'un réfugié politique
I'm just a political refugee
On les voit rapper la vie qu'ils n'ont pas, c'est logique on les tchip
We see them rapping about the life they don't have, it's logical we tchip them
Dis moi pourquoi j'ai froid dans un grill
Tell me why I'm cold in a grill
Moi j'suis parti de rien comme un Sims
I started from nothing like a Sims
Pour un refrain j'ai pas la foi
For a chorus I don't have faith
Pour un mensonge j'ai pas la voix
For a lie I don't have the voice
Et depuis que mon poto il est dead
And since my friend died
J'pense à lui quand j'suis sur un toit
I think of him when I'm on a roof
J'suis même pas allé au cimetière
I didn't even go to the cemetery
Et j'y suis pas allé l'année dernière
And I didn't go last year
Ni celle d'avant, j'ai d'la musique sur la tempe
Nor the one before, I have music on my head
J'crois que je vais rater ma vie, wesh ta vu la vie d'merde qui m'attend
I think I'm going to miss my life, wesh saw the shitty life that awaits me
Dans un hôtel sous free Wi-FI c'est logique si j'ai d'la latence
In a hotel with free Wi-FI it makes sense if I have latency
T'as remis l'son une deuxième fois, quand c'est l'diable qui menait la danse
You turned the sound on a second time, when it was the devil who was leading the dance
Il baisse la vitre juste devant moi, pour venir tirer la langue
He lowers the window right in front of me, to stick out his tongue
Et j'sais que la nuit est loin d'être finie même si j'ai éteins la lampe
And I know that the night is far from over even if I turned off the lamp
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE WINNTERZUKO