Non Lyrics in English Wejdene
Below, I translated the lyrics of the song Non by Wejdene from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
C'est Max à la guitare
It's Max on guitar
Et Seny au piano
And Seny on the piano
Minimum deux-trois appels en absence, j'élimine
Minimum two-three missed calls, I eliminate
Toutes les meufs te connaissent, c'est pas pour moi
All the girls know you, it's not for me
Ton CV est mauvais
Your CV is bad
Si tu cherches la faille
If you're looking for the flaw
Y en a pas, y a pas de faille
There is none, there is no flaw
Chez moi c'est pas sûr, pas du Thaï
At home it's not safe, not Thai
Ouais tu t'tailles, j'dois faire mes tales
Yeah you're tall, I have to do my stories
entre nous, ça d'vait aller
between us, it was supposed to be okay
J'ai suivi toutes les notes de mon carnet
I followed all the notes in my notebook
J'ai laissé aucun détail de côté
I left no detail out
Mais Monsieur n'a pas fait c'qu'il fallait
But Monsieur didn't do what was necessary
Si t'es accro, j'dis 'non'
If you're addicted, I say 'no'
T'es un menteur, bah j'dis 'non'
You're a liar, well I say 'no'
J'te valide si t'es jaloux
I validate you if you are jealous
Mon meilleur ami d'vant les gens
My best friend in front of people
Si t'es accro, bah j'dis 'non'
If you're addicted, well I say 'no'
T'es un menteur, moi j'dis 'non'
You're a liar, I say 'no'
Si t'es pas jaloux, moi j'dis 'non'
If you're not jealous, I'll say 'no'
Tu veux m'appeler? Pas maintenant
You want to call me? Not now
Sois un bonhomme qui soigne mes bobos
Be a good man who takes care of my sores
T'es un homme de présent quand c'est chaud
You're a present man when it's hot
Tu caches ton téléphone, j'aime pas trop
You hide your phone, I don't really like it
Y a pas d'secret, on s'dit tout
There are no secrets, we tell each other everything
Crois-moi
Believe me
J'ai mal
I am in pain
Crois-moi, quand t'as mal, j'ai mal
Believe me, when you're in pain, I'm in pain
J'veux tout savoir
I want to know everything
J'ai pas confiance, un point c'est tout
I don't have confidence, that's all
Entre nous, ça d'vait aller
Between us, it was supposed to be okay
J'ai suivi toutes les notes de mon carnet
I followed all the notes in my notebook
J'ai laissé aucun détail de côté
I left no detail out
Mais Monsieur n'a pas fait c'qu'il fallait
But Monsieur didn't do what was necessary
Si t'es accro, j'dis 'non'
If you're addicted, I say 'no'
T'es un menteur, bah j'dis 'non'
You're a liar, well I say 'no'
J'te valide si t'es jaloux
I validate you if you are jealous
Mon meilleur ami d'vant les gens
My best friend in front of people
Si t'es accro, bah j'dis 'non'
If you're addicted, well I say 'no'
T'es un menteur, moi j'dis 'non'
You're a liar, I say 'no'
Si t'es pas jaloux, moi j'dis 'non'
If you're not jealous, I'll say 'no'
Tu veux m'appeler? Pas maintenant
You want to call me? Not now
Si t'es accro, j'dis 'non'
If you're addicted, I say 'no'
T'es un menteur, bah j'dis 'non'
You're a liar, well I say 'no'
J'te valide si t'es jaloux
I validate you if you are jealous
Mon meilleur ami d'vant les gens
My best friend in front of people
Si t'es accro, bah j'dis 'non'
If you're addicted, well I say 'no'
T'es un menteur, moi j'dis 'non'
You're a liar, I say 'no'
Si t'es pas jaloux, moi j'dis 'non'
If you're not jealous, I'll say 'no'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.