Below, I translated the lyrics of the song Conexão by Vitão from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Os seus olhos chamam
Your eyes call
Seu corpo clama
Your body cries out
Quer me encontrar
Want to find me
Conversar de tudo
Talk about everything
Visões de mundo
World views
Qualquer lugar, yeah
Anywhere, yeah
Mó conexão diferenciada
Differentiated connection grinding wheel
Várias sensação e várias risada
Various sensations and various laughs
Outra dimensão onde eu não entendo nada
Another dimension where I don't understand anything
Nunca perco o chão, nunca perde a graça
Never lose ground, never lose grace
Muita percussão
Lots of percussion
Muito de tudo que é muito bom e um pouco mais
Lots of everything that is very good and a little more
Muita fartura na mesa
Lots of food on the table
Muita sobremesa pras crianças e claro pros pais
Lots of dessert for the kids and of course for the parents
Como se não fosse nada
As if it were nothing
Somente sua mente de frente
Only your mind from the front
Pra tudo, uiê
For everything, wow
Vamos lá pra praia
Let's go to the beach
Com a mãozinha embaixo da tua saia
With my little hand under your skirt
Comendo logo um mamão papaia
Eating a papaya right away
Tudo é diferente onde as estrelas se conectam
Everything is different where the stars connect
E ainda vai ter diversão demais
And you'll still have a lot of fun
Muito de tudo que for do bom pra nós
Lots of everything that is good for us
Parecendo o Michael Jackson na voz
Sounds like Michael Jackson in voice
Tudo é parte da conexão sem mais
Everything is part of the connection without more
Os seus olhos chamam
Your eyes call
Seu corpo clama
Your body cries out
Quer me encontrar
Want to find me
Conversar de tudo
Talk about everything
Visões de mundo
World views
Qualquer lugar, yeah
Anywhere, yeah
Mó conexão diferenciada
Differentiated connection grinding wheel
Várias sensação e várias risada
Various sensations and various laughs
Outra dimensão onde eu não entendo nada
Another dimension where I don't understand anything
Nunca perco o chão, nunca perde a graça
Never lose ground, never lose grace
Mó conexão diferenciada
Differentiated connection grinding wheel
Várias sensação e várias risada
Various sensations and various laughs
Outra dimensão onde eu não entendo nada
Another dimension where I don't understand anything
Nunca perco o chão, nunca perde a graça
Never lose ground, never lose grace
Princesa vou te levar pra Riviera
Princess, I'll take you to the Riviera
Onde nós esquece os problemas
Where we forget our problems
Tipo filme, várias cenas
Movie type, several scenes
Amor com flor
Love with flower
Cheiro de rosas no cobertor
Smell of roses on the blanket
Quase doze horas eu sinto o calor
Almost twelve o'clock I feel the heat
Quase doze horas eu sinto o calor
Almost twelve o'clock I feel the heat
Bom dia quando eu 'to do seu lado
Good morning when I'm by your side
A tarde inteira passa e eu nem vi
The whole afternoon passes and I didn't even see
A noite o céu é estrelado
At night the sky is starry
Nada de tristeza com você sou feliz
No sadness with you I'm happy
Feito o vento, é o tempo
Once the wind is done, it's time
Que eu tenho, sem fim
That I have, without end
Quando vejo o que perco se eu não ganho por ti
When I see what I lose if I don't win for you
Os seus olhos chamam
Your eyes call
Seu corpo clama
Your body cries out
Quer me encontrar
Want to find me
Conversar de tudo
Talk about everything
Visões de mundo
World views
Mó conexão diferenciada
Differentiated connection grinding wheel
Várias sensação e várias risada
Various sensations and various laughs
Outra dimensão onde eu não entendo nada
Another dimension where I don't understand anything
Nunca perco o chão, nunca perde a graça, uiê
I never lose my ground, I never lose my grace, wow
Mó conexão diferenciada
Differentiated connection grinding wheel
Várias sensação e várias risada
Various sensations and various laughs
Outra dimensão onde eu não entendo nada
Another dimension where I don't understand anything
Nunca perco o chão, nunca perde a graça, uiê
I never lose my ground, I never lose my grace, wow
Mó conexão diferenciada
Differentiated connection grinding wheel
Mó conexão diferenciada
Differentiated connection grinding wheel
Eu não entendo nada
I do not understand anything
Mó conexão diferenciada
Differentiated connection grinding wheel
Quer me encontrar
Want to find me
Os seus olhos chamam
Your eyes call
Seu corpo clama
Your body cries out
Quer me encontrar
Want to find me
Muita percussão
Lots of percussion
Muito de tudo que é muito bom
Lots of everything that is very good
E um pouco mais
And a little more
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind