Nosso Quintal Lyrics in English Vitão
Below, I translated the lyrics of the song Nosso Quintal by Vitão from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Teu gosto, cheiro, jeito que me olha
Your taste, smell, way you look at me
O seu toque me arrepia
Her touch makes me shiver
O meu faro sabe que é você de longe
My nose knows it's you from afar
Não controlo, eu vou atrás
I do not control, I go after
Sabe tanto tempo procurando assim
You know so long looking like this
Uma vida californiana no Brasil
A Californian Life in Brazil
Tipo deixar a porta aberta e tal
Like leaving the door open and such
Não tem grade no nosso quintal
There is no fence in our backyard.
Eu já perdi tanto tempo lá fora
I already wasted so much time out there
Hoje eu só quero morar aí dentro
Today I just want to live inside
Nosso mundo a trezentos por hora
Our world at three hundred per hour
Eu querendo viver de momento
I want to live in the moment
Cuida do meu coração
take care of my heart
Me cai a pressão
the pressure drops
Só de pensar em te perder
Just thinking about losing you
Que se você for, ele para de bater
That if you go, it stops beating
Que se você for, ele para de bater
That if you go, it stops beating
Que se você for, ele para de bater
That if you go, it stops beating
Que se você for, ele para de bater
That if you go, it stops beating
Cuida do meu coração
take care of my heart
Me cai a pressão
the pressure drops
Só de pensar em te perder
Just thinking about losing you
Que se você for, ele para de bater
That if you go, it stops beating
Que se você for, ele para de bater
That if you go, it stops beating
Que se você for, ele para de bater
That if you go, it stops beating
Que se você for, ele para
That if you go, he stops
Eu ouvi da boca dos outro', outro', outro'
I heard from the mouth of others', another', another'
Que eu 'tava ficando louco, louco, louco
That I was going crazy, crazy, crazy
Por te amar demais
For loving you too much
Por querer demais, por correr atrás
For wanting too much, for running after
Eu ouvi da boca dos outro', outro', outro'
I heard from the mouth of others', another', another'
Que eu 'tava ficando louco, louco, louco
That I was going crazy, crazy, crazy
Por te amar demais
For loving you too much
Por querer demais, por correr atrás
For wanting too much, for running after
Cuida do meu coração
take care of my heart
Me cai a pressão
the pressure drops
Só de pensar em te perder
Just thinking about losing you
Que se você for, ele para de bater
That if you go, it stops beating
Que se você for, ele para de bater
That if you go, it stops beating
Que se você for, ele para de bater
That if you go, it stops beating
Que se você for, ele para de bater
That if you go, it stops beating
Que se você for, ele para de bater
That if you go, it stops beating
Que se você for, ele para de bater
That if you go, it stops beating
Que se você for, ele para de bater
That if you go, it stops beating
Que se você for, ele para
That if you go, he stops
Gosto, cheiro, jeito
taste, smell, way
Me arrepia
Make me chill
Teu gosto, cheiro, jeito que me olha
Your taste, smell, way you look at me
O seu toque me arrepia
Her touch makes me shiver
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VITÃO