Starboy Lyrics in German The Weeknd , Daft Punk

Below, I translated the lyrics of the song Starboy by The Weeknd from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ich versuche, dich in die schlechteste Stimmung zu bringen
P1 sauberer als deine Kirchschuhe
1,2 Millionen nur um dich zu verletzen
Ganz roter Lambo nur um dich zu reizen
Keines dieser Spielzeuge ist geleast
Dein ganzes Jahr auch in einer Woche gemacht
Meine Hauptfrau ist auch nicht in deiner Liga
Meine Nebenfrau ist auch nicht in deiner Liga
Haus so leer, brauche ein Herzstück
Zwanzigtausend für einen Tisch aus Ebenholz
Schneide das Elfenbein in dünne Stücke
Dann säubert sie es mit ihrem Gesicht, Mann, ich liebe mein Baby
Du redest über Geld, brauchst ein Hörgerät
Du redest über mich, ich sehe die Kritik nicht
Ich wechsle meinen Stil, ich nehme jede Spur
Ich wechsle meinen Becher, ich töte jeden Schmerz
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Sieh, was du getan hast
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ich bin ein Starboy
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Sieh, was du getan hast
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ich bin ein Starboy
Jeden Tag versucht ein N*gger mich zu testen
Jeden Tag versucht ein N*gger mich fertigzumachen
Fahre weg in diesem Roadster SV
Taschen übergewichtig, werden schwer
Kommt für den König, das ist weit hergeholt
Ich werde lebendig im Herbst, ich
Keine Konkurrenz, ich höre nicht wirklich zu
Ich bin im blauen Mulsanne und höre New Edition
Haus so leer, brauche ein Herzstück
Zwanzigtausend für einen Tisch aus Ebenholz
Schneide das Elfenbein in dünne Stücke
Dann säubert sie es mit ihrem Gesicht, Mann, ich liebe mein Baby
Du redest über Geld, brauchst ein Hörgerät
Du redest über mich, ich sehe die Kritik nicht
Ich wechsle meinen Stil, ich nehme jede Spur
Ich wechsle meinen Becher, ich töte jeden Schmerz
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Sieh, was du getan hast
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ich bin ein Starboy
Ha-ha-ha-ha-ha-ha
Sieh, was du getan hast
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ich bin ein Starboy
Lass einen N*gger angeben wie Pitt
Die Legende des Herbstes hat das Jahr wie ein Bandit erobert
Mama ein Haus und einen brandneuen Wagen gekauft
Jetzt geht sie luxuriös einkaufen
Star Trek-Dach in diesem Wraith of Khan
Mädchen werden locker, wenn sie dieses Lied hören
Hundert auf dem Tacho bringt mich Gott näher
Wir beten nicht für Liebe, wir beten nur für Autos
Haus so leer, brauche ein Herzstück
Zwanzigtausend für einen Tisch aus Ebenholz
Schneide das Elfenbein in dünne Stücke
Dann säubert sie es mit ihrem Gesicht, Mann, ich liebe mein Baby
Du redest über Geld, brauchst ein Hörgerät
Du redest über mich, ich sehe keine Kritik
Ich wechsle meinen Stil, ich nehme jede Spur
Ich wechsle meinen Becher, ich töte jeden Schmerz
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Sieh, was du getan hast
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ich bin ein Starboy
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Sieh, was du getan hast
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ich bin ein Starboy
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Sieh, was du getan hast
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ich bin ein Starboy
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Sieh, was du getan hast
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha
Ich bin ein Starboy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, ANTHEM ENTERTAINMENT LP, YrMydriay, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Abel Makkonen Tesfaye, Guy-Manuel de Homem-Christo, Thomas Bangalter, Martin McKinney, Henry Russell Walter
Did you like this lyrics translation?

heftystattlich / massig

Hefty bedeutet 'stattlich', 'massig' oder 'beträchtlich'. Es beschreibt etwas, das groß, schwer oder beeindruckend in seiner Größe ist.

Im Lied singt The Weeknd: "Pockets overweight, gettin' hefty." Hier wird "hefty" verwendet, um auszudrücken, dass seine Taschen so voll mit Geld sind, dass sie schwer und prall werden. Es ist ein anschauliches Wort, das Reichtum und Überfluss auf eine coole Art beschreibt.

Willkommen zu „Starboy“, einem Song, in dem der kanadische Künstler The Weeknd eine neue, prahlerische Persönlichkeit annimmt. Er feiert seinen Aufstieg zu einem „Starboy“ – einem Superstar, der mit seinem Reichtum und Erfolg angibt. Der Text ist voll von Bildern teurer Autos wie Lamborghinis und Bentleys („All red Lamb' just to tease you“, „I'm in the blue Mulsanne“) und einem luxuriösen Lebensstil, der so exzessiv ist, dass er das Jahresgehalt einer anderen Person in nur einer Woche verdient („Made your whole year in a week too“).

Unter der Oberfläche des materialistischen Prahlens gibt es jedoch auch dunklere Themen. Zeilen wie „House so empty, need a centerpiece“ (Das Haus ist so leer, ich brauche einen Mittelpunkt) deuten auf eine Leere hin, die all der Reichtum nicht füllen kann. The Weeknd singt auch davon, Schmerz zu betäuben („I switch up my cup, I kill any pain“) und stellt materielle Wünsche über emotionale Bedürfnisse („We don't pray for love, we just pray for cars“). Der wiederholte Satz „Look what you've done“ (Schau, was du getan hast) klingt fast wie eine Anklage und deutet darauf hin, dass diese neue „Starboy“-Persönlichkeit eine direkte Folge des Ruhms und der Erwartungen anderer ist.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Starboy by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STARBOY BY THE WEEKND
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE WEEKND