Heartless Lyrics in German by The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song Heartless by The Weeknd from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ich brauche nie eine B*tch, ich bin, was eine B*tch braucht
Versuche, die Eine zu finden, die mich reparieren kann
Ich weiche dem Tod im Sechsgang aus
Amphetamin lässt meinen Magen krank fühlen
Ich will alles jetzt
Ich habe mich durch die M*sen gevögelt, brauche ein Tierheim
Hundert Models werden im Anwesen high
Versuchen, mich zu lieben, aber sie kriegen nie einen Puls runter
Weil ich herzlos bin
Und ich bin zurück bei meinen alten Gewohnheiten, weil ich herzlos bin
All dieses Geld und dieser Schmerz haben mich herzlos gemacht
Asozial für immer, weil ich herzlos bin
Sagte, ich bin herzlos
Versuche, ein besserer Mann zu sein, aber ich bin herzlos
Wird nie einen Hochzeitsplan für Herzlose geben
Asozial für immer, weil ich herzlos bin
Sagte, ich bin herzlos
So viel M*se, sie fällt aus der Tasche
Metro Booming macht diese H*re zu einem Moshpit
Tesla-Pille lässt mich fliegen wie ein Cockpit
Ich habe sie zuschauen
Ruf mich an, mach diese M*se zu einem Wasserhahn
Reisetaschen voller Drogen und einer Rakete
Stix ist betrunken, aber er verfehlt nie ein Ziel
Fotoshootings, ich bin jetzt ein Star
Ich rede von Time, Rolling Stone und Bazaar jetzt
Verkaufe Träume an diese Mädchen mit heruntergelassener Deckung
Sieben Jahre schwimme ich jetzt mit den Haien
Weil ich herzlos bin
Und ich bin zurück bei meinen alten Gewohnheiten, weil ich herzlos bin
All dieses Geld und dieser Schmerz haben mich herzlos gemacht
Asozial für immer, weil ich herzlos bin
Sagte, ich bin herzlos
Versuche, ein besserer Mann zu sein, aber ich bin herzlos
Wird nie einen Hochzeitsplan für Herzlose geben
Asozial für immer, weil ich herzlos bin
Ich verlor mein Herz und meinen Verstand
Ich versuche, immer das Richtige zu tun
Ich dachte, ich hätte dich diesmal verloren
Du kamst gerade in mein Leben zurück
Du hast mich nie aufgegeben
Mir geht es nicht gut, wenn ich allein bin
Du hörst es klar in meinem
Weil ich herzlos bin
Und ich bin zurück bei meinen alten Gewohnheiten, weil ich herzlos bin
All dieses Geld und dieser Schmerz haben mich herzlos gemacht
Asozial für immer, weil ich herzlos bin
Sagte, ich bin herzlos
Versuche, ein besserer Mann zu sein, aber ich bin herzlos
Wird nie einen Hochzeitsplan für Herzlose geben
Asozial für immer, weil ich herzlos bin
Did you like this lyrics translation?

amphetamineAmphetamin

Amphetamine ist ein Stimulans, das oft als Droge missbraucht wird. Es ist ein starkes Wort, das man nicht in jedem Popsong findet und sofort Neugier weckt.

Im Lied singt The Weeknd: "Amphetamine got my stummy feeling sickly". Hier beschreibt er die körperlichen Auswirkungen des Drogenkonsums, was einen dunklen und ehrlichen Einblick in seine Gefühlswelt gibt. Es ist ein zentrales Wort, um die Stimmung des Songs zu verstehen.

In The Weeknds „Heartless“ tauchen wir in die Welt eines Künstlers ein, der trotz seines Erfolgs und Reichtums eine tiefe Leere spürt. Er beschreibt sich selbst als „heartless“ [herzlos] und kehrt immer wieder zu seinen alten Gewohnheiten zurück. Es geht um das rastlose Leben voller Partys, Drogen und flüchtiger Begegnungen, wo er sagt: „I've been running through the pussy, need a dog pound“ [Ich bin durch die Muschi gerannt, brauche ein Tierheim] und „Hundred models getting faded in the compound“ [Hundert Models werden im Anwesen high].

Er reflektiert über seinen Wunsch, ein besserer Mensch zu sein („Trying to be a better man“ [Versuche, ein besserer Mann zu sein]), aber die Realität seines Lebens – „All this money and this pain got me heartless“ [All dieses Geld und dieser Schmerz haben mich herzlos gemacht] – scheint ihn immer wieder einzuholen. Trotzdem gibt es einen Hoffnungsschimmer: Jemand hat ihn nie aufgegeben, wie er singt: „You never gave up on me“ [Du hast mich nie aufgegeben]. Es ist eine faszinierende Mischung aus Selbstzerstörung und der leisen Sehnsucht nach Verbindung, die diesen Song so packend macht.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Heartless by The Weeknd!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEARTLESS BY THE WEEKND
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including The Weeknd
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS