Style Lyrics in Polish by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Style by Taylor Swift from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Północ
Przyjeżdżasz po mnie, bez świateł
Długa jazda
Może skończyć się w płomieniach lub raju
Pojawiasz się
Minęło trochę czasu, odkąd w ogóle coś o tobie słyszałam
Słyszałam o tobie
I powinnam po prostu kazać ci odejść, bo ja
Wiem dokładnie, dokąd to prowadzi, ale ja
Patrzę, jak krążymy w kółko za każdym razem
Masz to spojrzenie Jamesa Deana, zamyślone w twoich oczach
A ja mam tę klasyczną rzecz z czerwonymi ustami, którą lubisz
I kiedy upadamy, wracamy za każdym razem
Bo nigdy nie wychodzimy z mody
Nigdy nie wychodzimy z mody
Masz te długie włosy, zaczesane do tyłu, białą koszulkę
A ja mam tę wiarę dobrej dziewczyny i ciasną spódniczkę
I kiedy upadamy, wracamy za każdym razem
Bo nigdy nie wychodzimy z mody
Nigdy nie wychodzimy z mody
Tak to już jest
Nie może utrzymać swoich dzikich oczu na drodze
Zabiera mnie do domu
Światła są wyłączone, on zdejmuje płaszcz
Mówię: "Słyszałam
Że spotykałeś się z jakąś inną dziewczyną
Jakąś inną dziewczyną"
On mówi: "To, co słyszałaś, jest prawdą, ale ja
Nie mogę przestać myśleć o tobie i o mnie
Powiedziałam: "Ja też tam byłam, kilka razy"
Bo masz to spojrzenie Jamesa Deana, zamyślone w twoich oczach
A ja mam tę klasyczną rzecz z czerwonymi ustami, którą lubisz
I kiedy upadamy, wracamy za każdym razem
Bo nigdy nie wychodzimy z mody
Nigdy nie wychodzimy z mody
Masz te długie włosy, zaczesane do tyłu, białą koszulkę
A ja mam tę wiarę dobrej dziewczyny i ciasną spódniczkę
I kiedy upadamy, wracamy za każdym razem
Bo nigdy nie wychodzimy z mody
Nigdy nie wychodzimy z mody
Zabierz mnie do domu
Po prostu zabierz mnie do domu
Tak, po prostu zabierz mnie do domu
Masz to spojrzenie Jamesa Deana, zamyślone w twoich oczach
A ja mam tę klasyczną rzecz z czerwonymi ustami, którą lubisz
I kiedy upadamy, wracamy za każdym razem
Nigdy nie wychodzimy z mody
Nigdy nie wychodzimy z mody
Did you like this lyrics translation?

daydreammarzenie na jawie

Daydream oznacza 'marzenie na jawie' lub 'rozmarzenie'. To słowo opisuje stan, w którym ktoś jest pogrążony w myślach i fantazjach, często z otwartymi oczami, nie zwracając uwagi na otoczenie.

W piosence Taylor Swift używa tego słowa, by opisać spojrzenie chłopaka: "You got that James Dean daydream look in your eye". Sugeruje to, że ma on w sobie pewną nonszalancję i tajemniczość, jakby był pogrążony we własnym świecie, co czyni go niezwykle pociągającym.

Witaj w świecie Taylor Swift i jej piosenki "Style"! To utwór, który zabiera nas w podróż przez burzliwy, ale niekończący się romans. Wyobraź sobie scenę: "Midnight, you come and pick me up, no headlights" [Północ, przyjeżdżasz po mnie, bez świateł] – już od początku czujemy dreszczyk emocji i tajemnicy. To związek, który jest pełen wzlotów i upadków, gdzie każda chwila może "end in burning flames or paradise" [skończyć się w płomieniach albo w raju].

Taylor śpiewa o tej magnetycznej sile, która zawsze ich do siebie przyciąga, mimo że oboje wiedzą, dokąd to prowadzi. "We never go out of style" [Nigdy nie wychodzimy z mody] – to ich motto, które idealnie oddaje cykliczność ich relacji. On ma "James Dean daydream look in your eye" [to spojrzenie marzyciela jak James Dean], a ona "red lip classic thing that you like" [to klasyczne czerwone usta, które lubisz]. Nawet gdy "we go crashing down, we come back every time" [rozbijamy się, wracamy za każdym razem]. To taka miłość, która po prostu nie chce zniknąć, prawda?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Style by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STYLE BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYLOR SWIFT