​cardigan Lyrics in Polish by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song ​cardigan by Taylor Swift from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Wycofana koszulka, nowy telefon
Szpilki na bruku
Kiedy jesteś młody, zakładają, że nic nie wiesz
Uśmiech z cekinów, czarna szminka, zmysłowa polityka
Kiedy jesteś młody, zakładają, że nic nie wiesz
Ale znałam cię, tańczącego w twoich Levi'sach
Pijanego pod latarnią
Znałam cię, ręka pod moją bluzą
Kochanie, pocałuj to lepiej
A kiedy czułam się jak stary kardigan
Pod czyimś łóżkiem
Założyłeś mnie i powiedziałeś, że jestem twoją ulubioną
Przyjaciel wszystkich jest przyjacielem nikogo
Goń dwie dziewczyny, stracisz tę jedną
Kiedy jesteś młody, zakładają, że nic nie wiesz
Ale znałam cię
Bawiącego się w chowanego i
Dającego mi swoje weekendy, ja
Znałam cię
Twoje bicie serca na High Line
Raz na dwadzieścia żyć, ja
A kiedy czułam się jak stary kardigan
Pod czyimś łóżkiem
Założyłeś mnie i powiedziałeś, że jestem twoją ulubioną
Całowanie się w samochodach i barach w centrum
Było wszystkim, czego potrzebowaliśmy
Narysowałeś gwiazdy wokół moich blizn
Ale teraz krwawię
Bo znałam cię
Wsiadającego do ostatniego pociągu
Naznaczyłeś mnie jak plama krwi, ja
Znałam cię
Próbowałam zmienić zakończenie
Piotruś tracący Wendy, ja
Znałam cię
Odchodzący jak ojciec, uciekający jak woda, prawda
Kiedy jesteś młody, zakładają, że nic nie wiesz
Ale wiedziałam, że będziesz się utrzymywał jak pocałunek tatuażu
Wiedziałam, że będziesz nawiedzał wszystkie moje "co by było, gdyby"
Zapach dymu będzie się unosił tak długo
Bo wiedziałam wszystko, kiedy byłam młoda
Wiedziałam, że będę cię przeklinać przez najdłuższy czas
Goniąc cienie w kolejce w sklepie
Wiedziałam, że będziesz za mną tęsknić, gdy minie dreszczyk emocji
I będziesz stał w świetle mojej werandy
I wiedziałam, że wrócisz do mnie
I wrócisz do mnie
I wrócisz do mnie
I wrócisz
A kiedy czułam się jak stary kardigan
Pod czyimś łóżkiem
Założyłeś mnie i powiedziałeś, że jestem twoją ulubioną
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Aaron Brooking Dessner, Taylor A. Swift
Did you like this lyrics translation?

cardigansweter rozpinany

Cardigan to rodzaj swetra rozpinanego, często kojarzonego z czymś starym, wygodnym i sentymentalnym.

W piosence Taylor Swift używa tego słowa jako metafory. Kiedy śpiewa: "And when I felt like I was an old cardigan / Under someone's bed / You put me on and said I was your favorite", porównuje się do zapomnianego swetra, który ktoś nagle docenia i czyni swoim ulubionym. To piękne i wzruszające porównanie, które nadaje zwykłemu przedmiotowi głębokie znaczenie emocjonalne.

Czy kiedykolwiek czułeś się jak stary, zapomniany sweter, schowany pod czyimś łóżkiem? Taylor Swift używa właśnie tej pięknej metafory w piosence „cardigan”, aby opisać uczucie bycia odrzuconym, a następnie odnalezionym i docenionym przez kogoś wyjątkowego. Utwór opowiada historię młodzieńczej miłości, pełnej intymnych wspomnień, takich jak tańce pod latarnią uliczną i weekendy spędzane tylko we dwoje. Narratorka podkreśla, że chociaż dorośli często myślą, że młodzi ludzie „nic nie wiedzą”, ona od początku przeczuwała, jak potoczy się ta relacja.

Historia miłosna opisana w piosence ma jednak swoje mroczne strony. Związek, który na początku leczył rany i „rysował gwiazdy wokół blizn”, w końcu sam staje się źródłem bólu. Partner odchodzi, zostawiając po sobie ślad „jak plama krwi” i nawiedzając wspomnienia. Mimo to, narratorka z zadziwiającą pewnością siebie wiedziała, że to nie koniec. Przewidziała, że gdy minie pierwsza ekscytacja, on za nią zatęskni i pewnego dnia wróci, stając w świetle jej ganku. To opowieść o stracie, intuicji i niezatartej pamiątce po pierwszej wielkiej miłości.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ​cardigan by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ​CARDIGAN BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYLOR SWIFT