NESSUN CONFINE Lyrics in English Tananai
Below, I translated the lyrics of the song NESSUN CONFINE by Tananai from Italian to English.
Sei per me nessun confine
You're no border to me
Sei per me la rarità
You're my rarity
Se partirai nel Vietnam
If you leave for Vietnam
Tu manda cartoline
Send postcards
Io le leggerò dal bar
I'll read them from the bar
Io per te sarò gentile
I'll be kind for you
Io per te normalità
I'll be normality for you
Se guarderai in Svezia l'aurora boreale
If you look at the Northern Lights in Sweden
Io la immagino da qua
I'll picture them from here
Io che son fumo, salirò
I, who am smoke, will rise
E nel pulviscolo ti raggiungo
And in the dust I'll reach you
Non so chi sono gli angeli, ma so
I don't know who the angels are, but I know
Sei le luci di New York
You're the lights of New York
Sei come l'indaco
You're like indigo
Non capisco ancora
I still don't get it
Io con lei avevo stile
I had style with her
Io con lei vivacità
I had liveliness with her
La cerco da tempo ormai
I've been looking for her for a while now
Sul fondo di un barile
At the bottom of a barrel
Ma non l'ho trovata, sai
But I haven't found her, you know
Io che son fumo, salirò
I, who am smoke, will rise
E nel pulviscolo ti raggiungo
And in the dust I'll reach you
Non so chi sono gli angeli, ma so
I don't know who the angels are, but I know
Sei le luci di New York
You're the lights of New York
Sei come l'indaco
You're like indigo
Non capisco ancora
I still don't get it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.