Below, I translated the lyrics of the song Ho Fatto Un Sogno by Tananai from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Internazionale
International
Con te è irrazionale
With you it's irrational
C'è una nuova stella
There is a new star
Brilla per le strade
Shine on the streets
Scusa, mamma, stasera non torno da te
Sorry, mom, I won't come back to you tonight
C'è Milano che vince e mi vuole con sé
There's Milan that wins and wants me with it
Sotto la Madonnina a tifare per te
Under the Madonnina cheering for you
Sia da casa che in cima alla luna, è con me
Whether from home or on top of the moon, he is with me
Porto lo spazio nel cuore
I carry space in my heart
Sei stata il mio primo amore
You were my first love
Però ne voglio di più, ancora di più
But I want more, even more
E ho fatto un sogno che c'eri tu
And I had a dream that you were there
Che ne volevi di più, ancora di più
That you wanted more, even more
E ho fatto un sogno che sembra vero
And I had a dream that seems real
Ed io con te, per te, lo sai mi sento male
And I feel bad with you, for you, you know
Che con te non c'è domenica normale
That with you there is no normal Sunday
E ti piace che sono instabile
And you like that I'm unstable
Siamo due stelle in un temporale
We are two stars in a storm
Milano, sei la mia parte fragile
Milan, you are my fragile part
Ma grazie a te ho imparato a lottare
But thanks to you I learned to fight
E quando tu sei distante il cuore mi fa male
And when you are distant my heart hurts
Ma un amore cosi grande è Internazionale
But such a great love is International
Non è facile con te
It's not easy with you
Ma è viscerale
But it's visceral
Però ne voglio di più ancora di più
But I want more, even more
E ho fatto un sogno che c'eri tu
And I had a dream that you were there
Che ne volevi di più ancora di più
That you wanted more even more
E ho fatto un sogno che sembra che
And I had a dream that looks like that
Bridge
Con te mi sento un iglù sotto il sole del Sud
With you I feel like an igloo under the Southern sun
Come se il cielo insieme fosse nerazzurro
As if the sky were black and blue together
Se c'è un amore solo come cantano i Blue
If there is only one love like the Blues sing
Per me sei tu, per me sei tu
For me it's you, for me it's you
Outro
Però ne voglio di più, ancora di più
But I want more, even more
E ho fatto un sogno che c'eri tu
And I had a dream that you were there
Che ne volevi di più, ancora di più
That you wanted more, even more
E ho fatto un sogno che sembra vero
And I had a dream that seems real
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind