Below, I translated the lyrics of the song House'llelujah [Shameboy Remix] by Stromae from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
House'llelujah
House'llelujah
J'ai prié Dieu pendant des heures
I prayed to God for hours
On m'a dit qu'il était trop vieux pour tout nos pleurs
I was told he was too old for all our crying.
Qu'il est trop riche pour écouté nos pauvres cœurs
That he is too rich to listen to our poor hearts
Qu'il est trop pris, qu'il est femme, qu'il est homme
That he is too caught, that he is a woman, that he is a man
Qu'il est hétéro, qu'il est gay
That he's straight, that he's gay
Qu'il est chanteur, qu'il est DJ
That he's a singer, that he's a DJ
Qu'il est mort et qu'il est né
That he died and was born
Qu'il est même musulman ou juif
Whether he is even Muslim or Jewish
Qu'il est bouddhiste et athée
That he is a Buddhist and an atheist
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
House'llelujah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.