Below, I translated the lyrics of the song Testostérone by Souldia from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mutant brutal, total testostérone
Brutal Mutant, Total Testosterone
On se rencontre à Montréal le temps d'un resto créole
We meet in Montreal for a Creole restaurant
Dédicace à mes voyageurs recherchés par Interpol
Dedication to my travelers wanted by Interpol
Tu connais personne dans le réseau si la police t'interroge
You don't know anyone in the network if the police question you
C'est les embûches de la vie qui forgent les vrais hommes
It's the pitfalls of life that forge real men
Frérot dépose ton revolver, retourne à l'école
Bro put down your gun, go back to school
Quelques coups de poing dans ta gueule
A few punches in your face
Tu connais la bonne vieille méthode
You know the good old way
Sur un boom bap ou sur une drill, ramène la prod, j'la démonte
On a boom bap or on a drill, bring back the production, I dismantle it
Toujours fidèle à mes racines même si le rap se démode
Still true to my roots even if rap goes out of style
Un peu de Jack, un peu de weed, la nuit je chasse mes démons
A little Jack, a little weed, at night I hunt my demons
Entre nous et eux, c'est facilement dissociable
Between us and them, it's easily dissociable
Des amis j'en ai peu, le profil antisocial
I have few friends, the antisocial profile
Gang, international comme la cryptomonnaie
Gang, international like cryptocurrency
Évitez-moi la sentence à vie si je vise vos mollets
Save me the life sentence if I aim for your calves
ne viens pas cracher sur mon accent queb
don't come spit on my queb accent
Nique ta maman, j'ai grandi sur des airs de rap français
Fuck your mom, I grew up on French rap tunes
Paris, Québec, communique par PGP
Paris, Quebec, communicates by PGP
On valide, on respecte, on évacue les blessés
We validate, we respect, we evacuate the wounded
Gorge profonde sur le fusil d'assaut
Assault Rifle Deepthroat
C'est la filière nord-américano
This is the North American sector
Beaucoup trop de tatouages j'ai du mal à passer la douane
Too many tattoos I have trouble getting through customs
Un peu de rap, un peu de sexe, juste pour apaiser ma soif
A little rap, a little sex, just to quench my thirst
Maximum testostérone
Maximum testosterone
Testo-testo-test-test-testostérone
Testo-testo-test-test-testosterone
Maximum testostérone, testo
Maximum testosterone, testo
Maximum testostérone
Maximum testosterone
Perles antillaises, diamant québécois
Caribbean pearls, Quebec diamond
C'est chaud au douane, j'suis un Beretta
It's hot at customs, I'm a Beretta
Sur signal jabber ou telegram
On jabber or telegram signal
Ça parle en code mais j'passe zéro gramme
It speaks in code but I pass zero grams
Le flow est filé, c'est pas une lame
The flow is spun, it's not a blade
J'découpe l'instru comme bro coupe la came
I cut the instrumental like bro cut the cam
Sont assoiffés, j'drip, j'plais aux dames
Are thirsty, I drip, I like the ladies
J'ai un tas d'épices sur mon accent joual
Got a bunch of spice on my joual accent
Mutant Bossale, total testostérone
Mutant Bossale, total testosterone
J'passe mes nuits derrière l'ordi
I spend my nights behind the computer
J'fais d'la musique quand j'déconne
I make music when I mess around
Apprentissage enrichi, j'roule un sept grammes et j'décolle
Enriched learning, I roll a seven grams and I take off
J'ramène les pirates sur Jarry pour d'la fine cuisine créole
I bring the pirates back to Jarry for fine Creole cuisine
Ils ont toujours que'que chose à dire quand tu t'rapproches du sommet
They always have something to say when you get closer to the top
Juge-moi pour mon passé, pas lui des gens que j'connais
Judge me for my past, not him for the people I know
Non, ne viens pas cracher sur notre style de rap
No, don't come spit on our style of rapping
Nique ta mama, j'connais rien d'autre, j'ai grandi sur du trap
Fuck your mama, I don't know anything else, I grew up on trap
Laval, les Ulysse
Laval, the Ulysses
On emmerde la justice
We fuck justice
J'suis Yagami a'ec le stylo
I am Yagami with the pen
Y va falloir prier pour mes rivaux
You will have to pray for my rivals
Beaucoup trop de tatouages j'ai du mal à passer la douane
Too many tattoos I have trouble getting through customs
Excédent d'weed, excellente trim
Excess weed, excellent trim
Comme ma musique j'reste illégale
Like my music I remain illegal
Maximum testostérone
Maximum testosterone
Testo-testo-test-test-testostérone
Testo-testo-test-test-testosterone
Maximum testostérone, testo
Maximum testosterone, testo
Maximum testostérone
Maximum testosterone
J'voulais m'calmer, c'est encore pire
I wanted to calm down, it's even worse
Roule un gros spliff dans le cockpit
Roll a big spliff in the cockpit
Fuck les gossips, tout s'négocie
Fuck the gossips, everything is negotiated
Garde tes dossiers, tu t'égosilles
Keep your files, you hoarse
T'as des goûts d'chiotte même en Gucci
You have shitty taste even in Gucci
Au son du Queens on se bousille
To the sound of Queens we screw up
Les moutons sont égorgés, j'compte les tokens pour m'endormir
The sheep are slaughtered, I count the tokens to fall asleep
Antisocial, j'écoute personne sauf disque de jazz
Antisocial, I don't listen to anyone except jazz records
Graille dans l'même plat, esprit du clan famille de barges
Graille in the same dish, spirit of the barge family clan
Maximum testostérone, tout est une question d'réseaux
Maximum testosterone, it's all about networks
Cali weed dans l'djokos, c'est pas du pesto frérot
Cali weed in the djokos, it's not pesto bro
Au bladi bled pas d'OG Kush, j'rêvais d'une douche d'eau chaude
In the bladi bled no OG Kush, I dreamed of a shower of hot water
Tellement on smoke, ça va être notre faute le trou d'la couche d'ozone
So much we smoke, it will be our fault the hole in the ozone layer
Quatre lignes de coke, ils s'croient en Suisse
Four lines of coke, they think they're in Switzerland
Trafic de dope, on centralise
Dope traffic, we centralize
Pleure pas trop, tes états d'âme on s'en calisse
Don't cry too much, we don't care about your moods
Canicule, MTL, LOS, PGP
Heat wave, MTL, LOS, PGP
Matricule, bête de scène, orifice pénétré
Number, showman, orifice penetrated
Survivant comme Souldia, j'ai des pulsions terribles
Survivor like Souldia, got terrible urges
Wooh, sous Bob Marley j'ai rêvé qu'j'shootais l'shérif
Wooh, under Bob Marley I dreamed that I was shooting the sheriff
Beaucoup trop de tatouages j'ai du mal à passer la douane
Too many tattoos I have trouble getting through customs
Un peu de rap, un peu de sexe, juste pour apaiser ma soif
A little rap, a little sex, just to quench my thirst
Maximum testostérone
Maximum testosterone
Testo-testo-test-test-testostérone
Testo-testo-test-test-testosterone
Maximum testostérone, testo
Maximum testosterone, testo
Maximum testostérone
Maximum testosterone
Maximum testostérone
Maximum testosterone
Maximum testostérone
Maximum testosterone
Maximum testostérone
Maximum testosterone
Maximum testostérone
Maximum testosterone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN)