Autoroute 20 Lyrics in English by Souldia

Below, I translated the lyrics of the song Autoroute 20 by Souldia from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Je suis dans ma loge
I'm in my dressing room
Je me roule un joint
I roll a joint
Je pense au frérot dans le quartier
I think of the brother in the neighborhood
Ce matin j'ai lu des commentaires
This morning I read comments
Qui m'ont juste un peu contrarié
Which just upset me a little
Ils ont l'impression de me connaître
They feel like they know me
Mais ils ne connaissent rien de ma vie de chien
But they don't know anything about my life as a dog
Vas—y signe le chèque que je décrisse de là
Go ahead and sign the check which I describe from there
J'ai juste évité une triste fin
I just avoided a sad ending
Paraît qu'j'ai vendu mon âme au diable
Apparently I sold my soul to the devil
J'ai vue ma life s'écrouler comme un château de sable
I saw my life crumble like a sandcastle
Young soldat sur le grind, no love
Young soldier on the grind, no love
On arrive du fond des ruelles et on grimpe au top
We arrive from the bottom of the alleys and we climb to the top
Je suis sur mon grind
I'm on my grind
Je m'achète une terre au Costa Rica
I'm buying land in Costa Rica
Ma musique traverse les frontières un peu comme la cocaina
My music crosses borders a bit like cocaine
Ne m'appelle pas
Don't call me
Ne m'attends pas
Don't wait for me
Gaz au fond sur l'autoroute 20
Gas at the bottom on Highway 20
Je ne sais plus trop où je vais
I don't really know where I'm going anymore
Mais au moins je sais d'où je viens
But at least I know where I come from
Je suis sur mon grind
I'm on my grind
Le vent dans le dos
The wind at your back
Tu veux du live viens me voir en show
You want live come see me in show
Je suis sur les planches comme à la guerre
I'm on the stage like in war
Le poids des mots sur mes épaules
The weight of words on my shoulders
Je suis sur mon grind
I'm on my grind
Je suis sur mon grind
I'm on my grind
Je suis sur mon grind
I'm on my grind
Je suis sur mon grind
I'm on my grind
J'aime pas les humains
I don't like humans
Je suis dans mon coin
I'm in my corner
Je suis dans un 4 x 4 sur le highway
I'm in a 4 x 4 on the highway
Une cigarette, un café froid
A cigarette, a cold coffee
J'ai des allures de contrebandier
I look like a smuggler
Ne m'appelle pas, j'ai pas le time
Don't call me, I don't have time
Je suis sur la ligne avec mon banquier
I'm on the line with my banker
J'ai laissé des cendres derrière moi
I left ashes behind
Y'a des salles de concert incendiées
There are concert halls on fire
D'un bout à l'autre de Jean—Lesage
From one end of Jean—Lesage to the other
Je n'ai pas le temps pour les messages et les gens le savent
I don't have time for messages and people know it
J'arrive encore en retard au soundcheck
I'm late for soundcheck again
Fatigué mais 2h plus tard je suis on stage
Tired but 2 hours later I'm on training
Je suis sur mon grind
I'm on my grind
Mais ce soir je rentre à la casa
But this evening I'm going back to the house
Ne m'appelle pas
Don't call me
Ne m'attends pas
Don't wait for me
Gaz au fond sur l'autoroute 20
Gas at the bottom on Highway 20
Je ne sais plus trop où je vais, mais au moins je sais d'où je viens
I don't really know where I'm going anymore, but at least I know where I come from
Je suis sur mon grind
I'm on my grind
Le vent dans le dos
The wind at your back
Tu veux du live, viens me voir en show
You want live, come see me in show
Je suis sur les planches comme à la guerre
I'm on the stage like in war
Le poids des mots sur mes épaules
The weight of words on my shoulders
Je suis sur mon grind
I'm on my grind
Je suis sur mon grind
I'm on my grind
Je suis sur mon grind
I'm on my grind
Je suis sur mon grind
I'm on my grind
Je suis sur mon grind
I'm on my grind
Je suis sur mon grind
I'm on my grind
Je suis sur mon grind
I'm on my grind
Je suis sur mon grind
I'm on my grind
Ne m'appelle pas
Don't call me
Ne m'attends pas
Don't wait for me
Gaz au fond sur l'autoroute 20
Gas at the bottom on Highway 20
Je ne sais plus trop où je vais, mais au moins je sais d'où je viens
I don't really know where I'm going anymore, but at least I know where I come from
Je suis sur mon grind
I'm on my grind
Le vent dans le dos
The wind at your back
Tu veux du live, viens me voir en show
You want live, come see me in show
Je suis sur les planches comme à la guerre
I'm on the stage like in war
Le poids des mots sur mes épaules
The weight of words on my shoulders
Je suis sur mon grind
I'm on my grind
Je suis sur mon grind
I'm on my grind
Je suis sur mon grind
I'm on my grind
Je suis sur mon grind
I'm on my grind
Je suis sur mon grind
I'm on my grind
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN FRENCH WITH MUSIC
Learn French with music with 5920 lyric translations from various artists including Souldia
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SOULDIA