Jusqu'à La Mort Lyrics in English Souldia , Zagata
Below, I translated the lyrics of the song Jusqu'à La Mort by Souldia from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Fume le bio jusqu'au Cut off
Smoke the organic until the cut off
Musique pour les mothafucka
Music for mothafucka
Quarante pourcents dans le coca
Forty percent in coke
J'ai le venin dans le vocal
I have venom in the vocal
J'me fais payer par la Socan
I get paid by the Socan
Deux-trois vodkas, j'danse la polka
Two-three vodkas, I dance the polka
J'fais des fuck you pour les Kodak
I do fuck you for the Kodaks
Comme un requin dans un bocal
Like a shark in a jar
Hier soir, j'ai fait des folies, bébé appelle mon avocat
Last night I splurged, baby call my lawyer
J'fais les affaires, j'fais la totale
I do business, I do the total
Laisse-moi dormir si j'suis knockout
Let me sleep if I'm knocked out
Je déteste le placotage
I hate gossip
J'ferme la gueule de ta conasse avant d'me faire une accolade
I shut the mouth of your bitch before giving me a hug
Quelques zigzags, j'fais des collages
A few zigzags, I make collages
Toujours prêts pour un décollage
Always ready for take off
Frérot fais jouer mes refrains entre les murs de Donnacona
Brother let my refrains play between the walls of Donnacona
Dans la cour pendant la promenade
In the yard during the walk
Tu veux décrocher la lune
You want to reach the moon
Mais tu rates à chaque fois
But you miss every time
Miser toute ta fortune
Stake all your fortune
Sur ta carte VISA
On your VISA card
Jouer de plus en plus fort
Play harder and harder
À la vie à la mort
To life, to death
Tu vis ta vie comme une Rockstar
You live your life like a Rockstar
Je suis parti gagner ma vie
I left to make a living
Papa va rentrer tard, il est parti jouer dans les bars
Papa will be home late, he's gone to play in the bars
On a roulé toute la nuit
We drove all night
Jouer de plus en plus fort, à la vie à la mort
Playing louder and louder, life to death
Je suis parti gagner ma vie
I left to make a living
Papa va rentrer tard, il est parti jouer dans les bars
Papa will be home late, he's gone to play in the bars
On a roulé toute la nuit
We drove all night
Jouer de plus en plus fort, à la vie à la mort
Playing louder and louder, life to death
Double Big Mac pour le repas
Double Big Mac for the meal
Trop défoncé, j'prends du retard
Too stoned, I'm falling behind
Je leur donne du fil à retordre
I give them a hard time
J'pars en tournée sur l'autoroute
I go on tour on the highway
Jamais de repos, j'fais des records
Never rest, I make records
Deux cents pompes avant le showcase
Two hundred push-ups before the showcase
Pas de cocaïne on est ok
No cocaine we're ok
Regarde en bas avant de sauter
Look down before you jump
Prendre la vie par sa beauté
Take life by its beauty
Sors le champagne, sors le rosé
Bring out the champagne, bring out the rosé
J'veux le mottons, j'veux la cagnotte
I want the mottons, I want the jackpot
J'veux la mula, j'veux la palette
I want the mula, I want the palette
J'veux les euros, j'veux des dollars
I want euros, I want dollars
Chaque jour c'est le jour d'la marmotte
Every day is groundhog day
J'veux la paix, m'achète une planète
I want peace, buy me a planet
Sors le poison, j'bois ça cul sec
Take out the poison, I'm drinking it bottoms up
C'pas d'la musique pour les pucelles
It's not music for virgins
Ne raconte rien de ce que tu sais
Don't say anything you know
Y a la police dans ma loge qui cherche des individus suspects
There's the police in my dressing room looking for suspicious individuals
Tu rêves de crier victoire
You dream of declaring victory
Mais tu perds à chaque fois
But you lose every time
Traverser le Mordor
Cross Mordor
Mais t'es pas prêt pour ça
But you're not ready for this
Tu veux jouer au plus fort
You want to play louder
À la vie à la mort
To life, to death
Tu vis ta vie comme une Rockstar
You live your life like a Rockstar
Je suis parti gagner ma vie
I left to make a living
Papa va rentrer tard, il est parti jouer dans les bars
Papa will be home late, he's gone to play in the bars
On a roulé toute la nuit
We drove all night
Jouer de plus en plus fort, à la vie à la mort
Playing louder and louder, life to death
Je suis parti gagner ma vie
I left to make a living
Papa va rentrer tard, il est parti jouer dans les bars
Papa will be home late, he's gone to play in the bars
On a roulé toute la nuit
We drove all night
Jouer de plus en plus fort, à la vie à la mort
Playing louder and louder, life to death
À la vie à la mort
To life, to death
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Society of Composers, Authors and Music Publishers of Canada (SOCAN), SCHUBERT MUSIC PUBLISHING INC.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SOULDIA