Below, I translated the lyrics of the song Te Repito by Sie7e from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te regalo una promesa, enredada en tu sonrisa
I give you a promise, entangled in your smile
Eterna como brisa, callada y turbulenta
Eternal as breeze, quiet and turbulent
Te regalo una promesa, de ojos que no lloran,
I give you a promise, of eyes that do not cry,
Con tu voz de alegría ya lo malo se borra
With your voice of joy and the bad is erased
No se como decirte mi bien, que no tengo nada
I do not know how to tell you my good, that I have nothing
No se como decirte mi amor que ya no hace falta
I don't know how to tell you my love that you don't need anymore
No se como explicarte porque tanta alegría
I don't know how to explain why so much joy
No oh oh oh y con las manos vacías
No oh oh oh and empty-handed
Te regalo una promesa
I give you a promise
Te regalo una promesa, que parece una mentira
I give you a promise, which seems like a lie
Te regalo mi vida que parece que aun empieza
I give you my life that seems to be still beginning
Te regalo una promesa con el alma desnuda
I give you a promise with a naked soul
Delirio de cabezas que no tiene dudas
Delirium of heads that has no doubt
No se como decirte mi bien, que no tengo nada
I do not know how to tell you my good, that I have nothing
No se como decirte mi amor que ya no hace falta
I don't know how to tell you my love that you don't need anymore
No se como explicarte porque tanta alegría
I don't know how to explain why so much joy
No oh oh oh y con las manos vacías,
Not oh oh oh and empty-handed
Te regalo una promesa
I give you a promise
No se como decirte mi bien, que no tengo nada
I do not know how to tell you my good, that I have nothing
No se como decirte mi amor que ya no hace falta
I don't know how to tell you my love that you don't need anymore
No se como explicarte porque tanta alegría
I don't know how to explain why so much joy
No oh oh oh y con las manos vacías,
Not oh oh oh and empty-handed
Te regalo una promesa
I give you a promise