Mientras Tanto Lyrics in English Sie7e
Below, I translated the lyrics of the song Mientras Tanto by Sie7e from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tomaté un respiro
I took a breather
Why pon en la balanza el corazón en frio
Why put the cold heart on the scales
Guárdame un abrazo
Keep me a hug
Why tus pupilas para no perderte el paso
Why your pupils so you don't miss your way
Dale la vuelta la sol
Turn the sun around
why mientras tanto, háblame con tu silencio
Why in the meantime, talk to me with your silence
Why reemplázame en tus celos
Why replace me in your jealousy
Sacrifícame en tu almohada why en tu piel
Sacrifice me on your pillow why on your skin
Why mientras tanto equivócate en tu duda
Why in the meantime be wrong in your doubt
why en tu cama ponle cura a tus instintos
Why in your bed put healing to your instincts
Why a tu voz ponle mi nombre, que murmuras
Why to your voice put my name, you murmur
Why se esconde, tómate un tiempo mi amor
Why hides, take some time my love
Qe yo viviré esperando, mientras tanto
Qe I will live waiting, meanwhile
Tómate un respiro
Take a break
Deja que nuestras piedras se las lleve el río
Let our stones be carried away by the river
Guárdame un atajo
Keep me a shortcut
Si vas en precipicio no mires abajo
If you go on a cliff do not look down
Dale la vuelta al sol
Turn the sun around
why mis lamentos, se confundan con tus risas
Why my laments, be confused with your laughter
Pues tu amor no tiene prisa
For your love is not in a hurry
Si te encuentro en plena calle, imagina que no existo
If I find you in the middle of the street, imagine that I do not exist
Que soy nueva en tu vereda, que si pasas esa prueba
That I am new to your sidewalk, that if you pass that test
No habrá pena que nos calle
There will be no shame for us to shut up
why mientras tanto, háblame con tu silencio
Why in the meantime, talk to me with your silence
Why reemplázame en tus celos
Why replace me in your jealousy
Sacrifícame en tu almohada why en tu piel
Sacrifice me on your pillow why on your skin
Why mientras tanto equivócate en tu duda
Why in the meantime be wrong in your doubt
why en tu cama ponle cura a tus instintos
Why in your bed put healing to your instincts
Why a tu voz ponle mi nombre, que murmuras
Why to your voice put my name, you murmur
Why se esconde, tómate un tiempo mi amor
Why hides, take some time my love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Foreign Imported Productions & Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SIE7E