Nube de Algodón Lyrics in English Sie7e
Below, I translated the lyrics of the song Nube de Algodón by Sie7e from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Hablan con los cuerpos, las miradas, nada importa alrededor
They talk to the bodies, the looks, nothing matters around
Viven en los márgenes del tiempo y son mucho más que dos
They live on the margins of time and are much more than two
Tienen quince años contra todos los que hicieron del amor
They have fifteen years against all those who made love
Una obligación
An obligation
Un papel firmado, unas promesas, un asunto sin valor
A signed paper, some promises, a worthless matter
Ellos que improvisan la mañana de aquel parque en un rincón
They who improvise the morning of that park in a corner
Que se presintieron siete meses hasta verse en un café
That they presumed seven months until they saw each other in a cafe
Por primera vez
For the first time
Pablo y Juana hicieron explosión
Pablo and Juana made an explosion
Fue de corazón a corazón
Went from heart to heart
Tejen su red de miradas
They weave their web of looks
Se estudian, se estrechan, se acoplan
They are studied, narrowed, coupled
Inventan la vida y después
They invent life and then
Pablo y Juana hicieron explosión
Pablo and Juana made an explosion
Toda la ciudad se reducía en unas hojas de papel
The whole city was reduced to a few sheets of paper
Ella le dejaba algún mensaje y recogía los de él
She left him a message and picked up his
Hasta que una vez se descubrieron en la misma habitación
Until once they found themselves in the same room
Escribiéndose
Writing
Fue como mirarse en un espejo y quedar prendido en él
It was like looking in a mirror and getting caught in it
Fue como expulsar todo el deseo por los poros de la piel
It was like expelling all desire through the pores of the skin
Fue volar prendido a una cometa hasta una nube de algodón
It was flying on a kite to a cotton cloud
Columpiándose
Swinging
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SIE7E