Boricua en La Habana Lyrics in English Sie7e
Below, I translated the lyrics of the song Boricua en La Habana by Sie7e from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Una carta me llego
A letter came to me
A los pies mientras andaba
At the feet while walking
Fue la historia de un amor
It was the story of a love
Que a puño y letra confesaba
That in his own hand he confessed
Me han besado otros labios
Other lips have kissed me
Que no pasaron de la piel
That did not go beyond the skin
Porque solo me alcanzaron
Because they only reached me
Los de tu boca de miel
Those of your honey mouth
¿Cómo puedo convencer?
How can I convince?
¿Cómo puedo engañar?
How can I cheat?
A este corazón
To this heart
Porque tú no estás
Because you are not
¡Dímelo, dímelo!
Tell me, tell me!
¿Qué hace un boricua en la Habana?
What is a Puerto Rican doing in Havana?
¡Dímelo, dímelo!
Tell me, tell me!
Bailando solo en la arena
Dancing alone in the sand
¡Dímelo, dímelo!
Tell me, tell me!
Esperando su cubana
Waiting for your Cuban
¡Dímelo, dímelo!
Tell me, tell me!
¡Que aparezca con el sol!
May it appear with the sun!
¿Quién diría que hay abrazos
Who would say that there are hugs
Imposibles de olvidar?
Impossible to forget?
Como nudos, como lazos
Like knots, like ties
Que no se pueden desatar
That cannot be unleashed
Caminaba por la Habana
I was walking through Havana
Cuando yo la conocí
When i met her
Y bailamos, y bailamos
And we dance, and we dance
Yo su amor me lo bebí
I drank her love
¿Cómo puedo convencer?
How can I convince?
¿Cómo puedo engañar?
How can I cheat?
A este corazón
To this heart
A este corazón!
To this heart!
¡Dímelo, dímelo!
Tell me, tell me!
¿Qué hace un boricua en la Habana?
What is a Puerto Rican doing in Havana?
¡Dímelo, dímelo!
Tell me, tell me!
Bailando solo en la arena
Dancing alone in the sand
¡Dímelo, dímelo!
Tell me, tell me!
Esperando su cubana
Waiting for your Cuban
¡Dímelo, dímelo!
Tell me, tell me!
¡Que aparezca con el sol!
May it appear with the sun!
¡Dímelo!
Tell me!
¡Dímelo, dímelo!
Tell me, tell me!
¿Qué hace un boricua en la Habana?
What is a Puerto Rican doing in Havana?
¡Dímelo, dímelo!
Tell me, tell me!
Bailando solo en la arena
Dancing alone in the sand
¡Dímelo, dímelo!
Tell me, tell me!
Esperando su cubana
Waiting for your Cuban
¡Dímelo, dímelo!
Tell me, tell me!
¡Que aparezca con el sol!
May it appear with the sun!
¡Dímelo, dímelo!
Tell me, tell me!
¿Qué hace un boricua en la Habana?
What is a Puerto Rican doing in Havana?
¡Dímelo, dímelo!
Tell me, tell me!
¡Dímelo, dímelo!
Tell me, tell me!
¿Qué hace un boricua en la Habana?
What is a Puerto Rican doing in Havana?
Una carta me llego
A letter came to me
A los pies mientras andaba
At the feet while walking
Fue la historia de un amor…
It was the story of a love ..
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE SIE7E