Below, I translated the lyrics of the song Layback by Sie7e from Spanish to English.
Voy a secar mis lágrimas al sol
I'm going to dry my tears in the sun
Sin destino el camino es mejor
Without a destination the path is better
Hoy el viaje lleva a ninguna parte
Today the journey leads nowhere
A mirar pa' dentro, libre de desastre
To look inside, free of disaster
Improvisa que la vida es imprecisa
Improvise that life is imprecise
La psicosis de la prisa ya da risa
The psychosis of haste is already laughable
El momento es el memento
The moment is the moment
Y siempre estamos a tiempo
And we are always on time
Be easy, don't worry
Be easy, don't worry
Si esto es un paraíso
If this is a paradise
Está lleno de shorties
It's full of shorties
Be easy, don't worry
Be easy, don't worry
Si es un privilegio
Yes it is a privilege
Nacer siendo Bori'
Born as Bori'
Good vibes, no bad luck
Good vibes, not bad luck
Welcome to Jamrock
Welcome To Jamrock
Esta moña tiene el poder de Hancock
This moon has the power of Hancock
Prende un Filipina, estamos Chilindrina
Turn on a Filipina, we are Chilindrina
Cumpliendo los sueños sin hada madrina
Fulfilling dreams without a fairy godmother
Playa, montaña
beach, mountain
Vino, champaña
Wine, champagne
Pasa la ganja, pa' munchies lasaña
Pass the ganja, pa' lasagna munchies
Veo to' claro y nadie lo empaña
I see everything clearly and no one clouds it
Si todo está lindo, dime ¿quién lo daña?
If everything is beautiful, tell me who damages it?
Be easy, don't worry
Be easy, don't worry
Si esto es un paraíso
If this is a paradise
Está lleno de shorties
It's full of shorties
Be easy, don't worry
Be easy, don't worry
Si es un privilegio
Yes it is a privilege
Nacer siendo Bori'
Born as Bori'
Voy a secar mis lágrima' al sol
I'm going to dry my tears in the sun
Voy a secar mis lágrima'
I'm going to dry my tears'
Suelto el timón y me tiro pa' tra'
I let go of the helm and I throw myself forward
Voy donde la mente se quiera fugar
I go where the mind wants to escape
Hoy de mi nombre me voy a olvidar
Today I'm going to forget my name
Hoy mi ego es un grano de sal
Today my ego is a grain of salt
Be easy, don't worry
Be easy, don't worry
Si esto es un paraíso
If this is a paradise
Está lleno de shorties
It's full of shorties
Be easy, don't worry
Be easy, don't worry
Si es un privilegio
Yes it is a privilege
Nacer siendo Bori'
Born as Bori'
Voy a secar mis lágrima' al sol
I'm going to dry my tears in the sun
Voy a secar mis lágrima'
I'm going to dry my tears'
Voy a secar mis lágrima' al sol
I'm going to dry my tears in the sun
Voy a secar mis lágrima'
I'm going to dry my tears'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind