Empires significa 'imperios', y es una palabra poderosa que evoca grandeza, historia y un sentido de escala monumental.
En esta canción, Shakira la usa de una manera muy poética y apasionada: "Like the empires of the world unite" (Como los imperios del mundo se unen). Esta frase sugiere una unión de fuerzas inmensas y un amor tan grande que se compara con la magnitud de los imperios, haciendo de esta palabra la más impactante y memorable para invitarte a descubrir la canción.
¡Prepárate para una canción de amor que se siente tan grande como el universo! En "Empire", la superestrella colombiana Shakira no canta sobre un amor tierno y tranquilo. Al contrario, describe una pasión tan arrolladora que su corazón late "Like the empires of the world unite" [Como si los imperios del mundo se unieran]. Es un amor que pide entrega total, empezando con la increíble línea "Take off all of your skin / I'm brave when you are free" [Quítate toda la piel / Soy valiente cuando eres libre]. Shakira nos habla de una conexión tan profunda que se siente cósmica, como si "the stars make love to the universe" [las estrellas le hicieran el amor al universo].
La devoción en esta canción es absoluta. Shakira se ofrece a ser la heroína de su amante y promete seguirle a donde sea, diciendo "I will follow you down / Wherever you go" [Te seguiré hacia abajo / A donde sea que vayas]. Esta pasión es un "wildfire every single night" [incendio forestal cada noche], un sentimiento tan intenso que la deja sin palabras, solo capaz de expresar un largo y emotivo "Hooooooooo". Se trata de rendirse por completo a ese amor, de caminar hasta el borde y simplemente dejarse caer, confiando plenamente en la otra persona y en la fuerza de lo que sienten juntos.