Polaris Lyrics in English Saiko , Came Beats
Below, I translated the lyrics of the song Polaris by Saiko from Spanish to English.
Tú eres de otra ciudad
You are from another city
Mi mente está contigo y ya la tuya en otro lugar
My mind is with you and yours is already somewhere else
Misma' ganas, diferentes ciudade' y no somos nada
Same desires, different cities, and we are nothing
Quiero entenderte, pero no entiendo nada
I want to understand you, but I don't understand anything
No sé lo que querrá'
I don't know what you want
Ni qué pienses, yo te pienso acá
Or what you think, I think of you here
De a rato' parece que te da igual
Sometimes it seems like you don't care
Te llevas el brillo de mi mirá' siempre que tú te vas
You take the sparkle from my gaze every time you leave
A kilómetro' de mí, que me guíe Polari' para llegar hasta ti
Kilometers away from me, let Polari guide me to reach you
Cuando estoy contigo a veces no sé ni lo que decir
When I'm with you, sometimes I don't even know what to say
Y eso que yo no era así
And I wasn't like this before
Pero me tienes aquí
But you have me here
A kilómetro' de mí, que me guíe Polari' para llegar hasta ti
Kilometers away from me, let Polari guide me to reach you
Cuando estoy contigo a veces no sé ni lo que decir
When I'm with you, sometimes I don't even know what to say
Y eso que yo no era así
And I wasn't like this before
Nos separan par de horas, estás distante', lo noté
A couple of hours separate us, you're distant, I noticed
Ya sé que estas no son horas, pero no entiendo por qué
I know these aren't the right hours, but I don't understand why
No hablas claro de una ve'
You don't speak clearly at once
Si yo te enseñé ganas y tú me enseñaste cada centímetro de tu piel
If I showed you desire and you showed me every inch of your skin
No somos nada y te soy fiel
We are nothing and I'm faithful to you
Bebé, ¿esta noche qué vas a hacer?
Baby, what are you going to do tonight?
Estaba escuchando al Ferxxo y me acordé de usted
I was listening to Ferxxo and I remembered you
A kilómetro' de mí, que me guíe Polari' para llegar hasta ti
Kilometers away from me, let Polari guide me to reach you
Cuando estoy contigo a veces no sé ni lo que decir
When I'm with you, sometimes I don't even know what to say
Y eso que yo no era así
And I wasn't like this before
Pero me tienes aquí
But you have me here
A kilómetro' de mí, que me guíe Polari' para llegar hasta ti
Kilometers away from me, let Polari guide me to reach you
Cuando estoy contigo a veces no sé ni lo que decir
When I'm with you, sometimes I don't even know what to say
Y eso que yo no era así
And I wasn't like this before
¿Por qué no intentarlo?
Why not give it a try?
Sé que a veces no me dormiré por pelearno'
I know sometimes I won't sleep because of our fights
También que nos pasaremo' tú y yo sin hablarno'
I also know that we'll go through it without talking
Le follen al miedo, quiero experimentarlo
Fuck fear, I want to experience it
Aunque duela, me muera, me mate
Even if it hurts, kills me, destroys me
Aunque la distancia nos mata, pero las ganas han sío' también
Even if the distance kills us, but the desire has also been there
Tengo ganas de verte, pero tengo que aguantarme
I want to see you, but I have to hold back
Se nos está haciendo tarde
It's getting late for us
Tú eres de otra ciudad
You are from another city
Mi mente está contigo y ya la tuya en otro lugar
My mind is with you and yours is already somewhere else
Misma' ganas, diferentes ciudade' y no somos nada
Same desires, different cities, and we are nothing
Quiero entenderte, pero no entiendo nada
I want to understand you, but I don't understand anything
No sé lo que querrá'
I don't know what you want
Ni qué pienses, yo te pienso acá
Or what you think, I think of you here
De a rato' parece que te da igual
Sometimes it seems like you don't care
Te llevas el brillo de mi mirá' siempre que tú te vas
You take the sparkle from
A kilómetro' de mí, que me guíe Polari' para llegar hasta ti
A kilometer away from me, let Polari guide me to get to you
Cuando estoy contigo a veces no sé ni lo que decir
When I'm with you sometimes I don't even know what to say
Y eso que yo no era así
And that I was not like that
Y es que en verdad no sé ni qué decirte ahora
And I really don't even know what to tell you now
La verdad que, es que esto no me ha pasado en la vida
The truth is that this has never happened to me in my life
Así que ya está
so that's it
Que yo me voy a dormir ya, acabo de llegar mi casa
I'm going to sleep now, I just got home
Que tenga' buen viaje ahora y ya mañana hablamos
Have a good trip now and tomorrow we'll talk
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SAIKO