El Cuento Lyrics in English Saiko
Below, I translated the lyrics of the song El Cuento by Saiko from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Grite de frio en la calle quien eres
Scream cold in the street who you are
Y porque simulas que olvidas
And because you pretend you forget
Cuando salgo enloquecida a la calle
When I go crazy on the street
Me voy directo y raudo a la esquina
I'm going straight and I'm going to the corner
Miro el diario desde otra vida
I look at the diary from another life
Voy a contarles la mia
I'm going to tell you mine
Cuando salgo enloquecida a la calle
When I go crazy on the street
Me voy directo y raudo a la esquina
I'm going straight and I'm going to the corner
Al menos veo que escuchan radio
At least I see you're listening to radio
Estan hablando de sus vidas
They're talking about their lives
Me voy corriendo
I'm running
Miles de mires de horas
Thousands of looks of hours
Solo contigo en la tele
Only with you on TV
Paso revista a todos
I pass magazine to everyone
Quieren contarme la vida
They want to tell me about life
Miles de miles de horas que
Thousands of thousands of hours
Hemos perdido juntos
We've lost together
Ansiosos gestos pasos idos
Anxious gestures steps gone
Cuando salgo enloquecida a la calle
When I go crazy on the street
Me voy directo y raudo a la esquina
I'm going straight and I'm going to the corner
Al menos veo que escuchan radio
At least I see you're listening to radio
Estan hablando de sus vidas+
They're talking about their lives
Estoy huyendo
I'm on the run
Miles de mires de horas
Thousands of looks of hours
Solo contigo en la tele
Only with you on TV
Paso revista a todos
I pass magazine to everyone
Quieren contarme la vida
They want to tell me about life
Miles de miles de horas que
Thousands of thousands of hours
Hemos perdido juntos
We've lost together
Ansiosos gestos pasos idos
Anxious gestures steps gone
Grito de frio en la calle
Cold cry in the street
Estamos locos tan locos
We're crazy so crazy
Y grito de frio quienes somos
And cold cry who we are
Y seguimos soñando
And we keep dreaming
Miles de mires de horas
Thousands of looks of hours
Solo contigo en la tele
Only with you on TV
Paso revista a todos
I pass magazine to everyone
Quieren contarme la vida
They want to tell me about life
Miles de miles de horas que
Thousands of thousands of hours
Hemos perdido juntos
We've lost together
Ansiosos gestos pasos idos
Anxious gestures steps gone
Cuando salgo a la calle
When I go out on the street
Voy directo a la esquina
I'm going straight to the corner
Miro el diario desde otra vida
I look at the diary from another life
Grite grite de frio
Scream cold yell
Quien eres
Who are you
Y otra vez el mismo cuento
And again the same story
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SAIKO