Below, I translated the lyrics of the song Tal Como Soy by Saiko from Spanish to English.
Chorus 1
Nací bajo un cielo bañado de estrellas
I was born under a sky bathed in stars
Como un animal salvaje
like a wild animal
No vengas a mí para civilizarme
Don't come to me to civilize me
Que yo quiero gustarte
that I want to like you
Verse 1
Sin máscaras
No masks
Yo quiero que tú puedas verme bien
I want you to be able to see me well
Que soy como el mar
that I am like the sea
Violencia y calma
Violence and calm
Y no esconderé mi pasionalidad, si
And I will not hide my passion, yes
Chorus 2
Nací bajo un cielo bañado de estrellas
I was born under a sky bathed in stars
Como un animal salvaje
like a wild animal
No vengas a mí para civilizarme
Don't come to me to civilize me
Que yo quiero gustarte
that I want to like you
Verse 2
Sin límites
Unlimited
No tienes que encerrarme para ti
You don't have to lock me up for yourself
Que yo en mi libertad te escogeré
That in my freedom I will choose you
No temas que por libre escaparé, si
Don't be afraid that I will escape freely, yes
Chorus 3
Nací bajo un cielo bañado de estrellas
I was born under a sky bathed in stars
Como un animal salvaje
like a wild animal
No vengas a mí para civilizarme
Don't come to me to civilize me
Que yo quiero gustarte
that I want to like you
Bridge
Tal como soy quier gustarte
Just the way I am I want to like you
Tal como soy
just the way I am
Chorus 4
Nací bajo un cielo bañado de estrellas
I was born under a sky bathed in stars
Como un animal salvaje
like a wild animal
No vengas a mí para civilizarme
Don't come to me to civilize me
Que yo quiero gustarte
that I want to like you
Outro
Tal como soy quier gustarte
Just the way I am I want to like you
Tal como soy
just the way I am
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.