Below, I translated the lyrics of the song CHAPA by Rvfv from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Cuando yo te vi
when I saw you
Entrar en la disco así
Enter the disk like this
Supe que eras para mí
I knew you were for me
Y yo solo para ti
and I only for you
Dentro de la habitación
inside the room
Haciéndolo en el suelo-oh-oh, woh
Doin' it on the floor-oh-oh, woh
Dándote mambo como fuego-oh
Giving you mambo like fire-oh
Chorus 1
Pero qué chapa más buena
But what a good plate
Pa' rumbear, está buena pa' matar
To party, she's good to kill
Oye mira esa bebé, qué bien se ve
Hey look at that baby, she looks good
A mí me gusta esa chapa
I like that plate
Pa' gozar, está buena pa' matar
To enjoy, it's good to kill
Su cuerpo me enciende
Your body turns me on
Verse 2
La tipa está del kilo
The girl is over the kilo
Se puso la Gucci, me gusta su estilo, wouh
He put on the Gucci, I like his style, wow
Y se pasó conmigo
and it happened to me
A esa mamacita me la voy a comer toda
I'm going to eat that little mom all over
Que si se va conmigo
What if he goes with me
Quiero que esa mami se va a ir conmigo, woh
I want that mommy to go with me, woh
Y si yo sé que tengo el swagger
And yes I know I have the swagger
Ando con los tigers sonando por to' la calle, e-oh
I walk with the tigers ringing all over the street, e-oh
Chapa buena, chapa que me llevo
Good badge, badge that I take with me
Ya ella sabe que yo soy Fuego
She already knows that I am Fire
Ella está buena pa' matar
She is good at killing
Por eso la invité a tomar
That's why I invited her to drink
Chorus 2
Pero qué chapa más buena
But what a good plate
Pa' rumbear, está buena pa' matar
To party, she's good to kill
Pero mira esa bebé, qué bien se ve
But look at that baby, how good she looks
A mí me gusta esa chapa
I like that plate
Pa' gozar, está buena pa' matar
To enjoy, it's good to kill
Su cuerpo me enciende
Your body turns me on
Verse 3
Yo sé que tú eres candela
I know that you are a candle
To' la noche entera quiero tenerte pa' mí
All night long I want to have you for me
Ella sabe que está buena
She knows she's hot
Nadie la supera cuando tú lo mueves así
Nobody beats it when you move it like that
Un shot de tequila pa' entrar en ambiente
A shot of tequila to get in the mood
Ese culo está duro, ese culo es potente
That ass is hard, that ass is powerful
No sabes las cosas que pasas en mi mente
You don't know the things that happen in my mind
Quiero hacerte mía, yo quiero tenerte
I want to make you mine, I want to have you
Ella no es un cuero, no le gusta la fama
She is not a leather, she does not like fame
Ella quiere Fuego y mi cama está en llamas
She wants Fire and my bed is on fire
Una movie flow como Tony Montana
A movie flow like Tony Montana
Volando a RD to' los fine semana
Flying to the DR every weekend
No prende tabaco, fuma marihuana
He doesn't light tobacco, he smokes marijuana
Quiere que la ponga a brinca' como rana
She wants me to make her jump like a frog
Prechorus 1
Pa' que, pa' que tú baile'
So that, so that you dance
Pa' que te sueltes como es
So that you can let go as it is
Yo quiero darte
I want to give you
Pide otra botella de Moet
Order another bottle of Moet
Prechorus 2
Pa' que tú baile'
So that you dance
Pa' que te sueltes como es
So that you can let go as it is
Yo quiero darte
I want to give you
Pide otra botella de Moet
Order another bottle of Moet
Chorus 3
Pero qué chapa más buena
But what a good plate
Pa' rumbear, está buena pa' matar
To party, she's good to kill
Oye mira esa bebé, qué bien se ve
Hey look at that baby, she looks good
A mí me gusta esa chapa
I like that plate
Pa' gozar, está buena pa' matar
To enjoy, it's good to kill
Su cuerpo me enciende
Your body turns me on
Chorus 4
Pero qué chapa más buena
But what a good plate
Pa' rumbear, está buena pa' matar
To party, she's good to kill
Pero mira esa bebé, qué bien se ve
But look at that baby, how good she looks
A mí me gusta esa chapa
I like that plate
Pa' gozar, está buena pa' matar
To enjoy, it's good to kill
Su cuerpo me enciende
Your body turns me on
Interplanetx, Interplanetx
Interplanetx, Interplanetx
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC