LOS 90 Lyrics in English by Rvfv
Caprichoso translates to "capricious" or "whimsical". It's a less common word in everyday Spanish, making it stand out in lyrics.
In the song, the artist sings, "Quizá es caprichoso el destino" (Perhaps destiny is capricious). This line suggests that fate is unpredictable and playful, adding a layer of depth to the narrative of a lost love. It's an engaging word that encourages listeners to ponder the nature of destiny.
Have you ever broken up with someone, but you just can't get them out of your head? That's exactly what Rvfv is singing about in "LOS 90"! He's stuck thinking about an ex-lover, even though they're not even friends anymore. He remembers their time together vividly, singing "Y tu cama está de testigo / De to' lo que hiciste conmigo" [And your bed is a witness / To everything you did with me].
He's really missing her, feeling cold in his room since she's been gone. Even though they haven't seen each other in a while, he says, "Pero con la mente nos tocamo'" [But with our minds, we touch each other]. He's torn between moving on and wanting to go back to how things were, asking, "Mami dime si le pongo freno / O esta noche nos matamos" [Baby tell me if I put the brakes on it / Or tonight we kill each other]. He just wants to have her "Como en los tiempos de an-te'" [Like in the old days], admitting, "Ya no puedo olvidar-te" [I can't forget you now]. He even tried to replace her, but it just didn't work out for him, saying "Intenté reemplazarte pero mami, no me renta" [I tried to replace you but mommy, it's not worth it to me]. It's a super relatable song about that lingering feeling after a breakup, even when you know it's over.
