You Don't Fool Me Lyrics in Norwegian by Queen

Fool betyr å lure eller narre noen. Det er et sentralt ord i denne sangen, og det gjentas flere ganger for å understreke budskapet.

I sangen synger Queen, "You don't fool me", som betyr "Du lurer meg ikke". Det handler om å ikke la seg bedra av noen som prøver å manipulere deg, spesielt i et forhold. Ordet er interessant fordi det har en sterk betydning og er lett å huske i konteksten av sangen.

I Queens «You Don't Fool Me» møter vi en person som er helt klar over at noen prøver å lure dem, men de lar seg ikke narre! Med linjer som «You don't fool me» [Du lurer meg ikke] gjentar de dette budskapet om og om igjen, nesten som et mantra. Det handler om å se rett gjennom den pene fasaden – «Those pretty eyes, that sexy smile» [De pene øynene, det sexy smilet] – og vite at det er løgner bak.

Det er også en morsom referanse til mamma som har advart: «Mama said be careful of that girl, Mama said you know that she's no good» [Mamma sa vær forsiktig med den jenta, Mamma sa du vet at hun ikke er bra]. Sangen handler om å stå sterkt og ikke la seg styre av andres spill, for «Sooner or later you'll be playing by her rules» [Før eller senere vil du spille etter hennes regler] hvis du ikke passer på. Det er en skikkelig feel-good låt for alle som har følt seg lurt, men nektet å la det skje!