Maracas Lyrics in English PXNDX

Home / Lyrics Translation / PXNDX / Maracas

Below, I translated the lyrics of the song Maracas by PXNDX from Spanish to English.

Intro

I'm going to tell the story

About two boys that in their youth

Intro

Used to serenade the same girl

Time separated them, and it was also time

That took care of reuniting them again

Intro

And this was what happened at the reunion

Verse 1

Friend, come, I'll buy you a drink

You don't drink? Fine, I'll buy you a coffee

That I want to remember the crazy days

From yesterday, when we were sixteen

Alright, tell me, what's happened with your wife?

I'm sure she left you for being unfaithful

Remember that I used to send her roses

But your carnation won her over more

Chorus 1

We brought serenades together

Together all the way to that balcony

You the guitar and I maracas

She fifteen and we sixteen

We brought serenades together

Together all the way to that balcony

I the guitar and you maracas

She fifteen and we sixteen

Verse 2

Just because you're my friend I confess to you

I got divorced, but I never forgot her

I miss her gaze, I dream of her return

I love her more than when I got married

Chorus 2

Let's serenade together

They must know this

I the guitar and you maracas

Win her over, love her

Like when we were sixteen

We brought serenades together

Together all the way to that balcony

You the guitar and I maracas

Win her over, love her

Outro

Like when we were sixteen

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Maracas is a nostalgic tale of friendship, rivalry, and love that refuses to fade. The song opens like a campfire story: two teenage buddies armed with a guitar and maracas take turns serenading the same 15-year-old girl beneath her balcony. Fast-forward to adulthood, and life has pulled the friends apart. When they finally reunite over coffee, they laugh about their wild sixteen-year-old days and reveal what became of that youthful triangle.

The conversation soon turns bittersweet. One friend, now divorced, admits he never stopped loving the girl they once sang to. Instead of jealousy, the old bond rekindles their camaraderie. They decide to relive their serenading glory—guitar, maracas, and all—in hopes of winning her heart once more. The song captures the magic of second chances, the power of music to bridge time, and the reminder that some youthful dreams are worth chasing again, just like when they were sixteen.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

PXNDX Maracas Lyrics