Só de Passagem Lyrics in English Pitty
Below, I translated the lyrics of the song Só de Passagem by Pitty from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Eu não sou o meu carro
I am not my car
Eu não sou meu cabelo
I am not my hair
Esse nome não sou eu
that name is not me
Muito menos esse corpo
Much less this body
Não tenho cor nem cheiro
I have no color or smell
Não pertenço a lugar algum
I don't belong anywhere
Eu posso ir e vir como eu quero
I can come and go as I please
Nada me toca nem aprisiona
Nothing touches or imprisons me
Vou pairando leve, leve
I'm hovering light, light
Acima da carne e do metal
Above flesh and metal
Eu possuo muitas coisas
I own many things
E nada disso me possui
And none of it owns me
Eu possuo muitas coisas
I own many things
E nada disso me possui
And none of it owns me
Eu não sou a comida que eu como
I am not the food I eat
Não sou a roupa que eu visto
I'm not the clothes I wear
Não espere por uma resposta
Don't wait for an answer
Porque eu não tenho explicação
Because I have no explanation
Eu não sou a minha casa
I am not my home
Não faço parte da minha rua
I'm not part of my street
Vou pairando leve, leve
I'm hovering light, light
Acima da carne e do metal
Above flesh and metal
Eu possuo muitas coisas
I own many things
E nada disso me possui
And none of it owns me
Eu possuo muitas coisas
I own many things
E nada disso me possui
And none of it owns me
Nada me possui
nothing owns me
Nada me possui
nothing owns me
Espíritos são livres
spirits are free
Espíritos passeiam por aqui
Spirits walk around here
Espíritos são livres
spirits are free
Espíritos só passam por aqui
Spirits only pass through here
Espíritos são livres
spirits are free
Espíritos passeiam por aqui
Spirits walk around here
Espíritos são livres
spirits are free
Espíritos só passam por aqui
Spirits only pass through here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PITTY