Below, I translated the lyrics of the song Do Mesmo Lado by Pitty from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quem chegou a ouvir o som?
Who ever heard the sound?
Quem ligou se 'tá no tom?
Who called if it's in tune?
Quem não viu e mesmo assim falou?
Who didn't see it and still spoke?
Quem tomou e não gostou?
Who took it and didn't like it?
Quem dividiu o tudo em dois?
Who split everything in two?
Quem preferiu deixar pra depois?
Who preferred to leave it for later?
Quem escolheu o bem e o mal?
Who chose good and evil?
Quem achou que tudo é normal?
Who thought that everything is normal?
E eu 'to do mesmo lado que você
And I'm on the same side as you
E eu 'to no mesmo barco que você
And I'm in the same boat as you
E eu 'to do mesmo lado que você
And I'm on the same side as you
E eu 'to no mesmo barco que você
And I'm in the same boat as you
Então pensa, ouve e vive a música
So think, listen and live the music
Então pensa, ouve e vive a música
So think, listen and live the music
Então pensa, ouve e vive a música
So think, listen and live the music
Então pensa, ouve e vive a música
So think, listen and live the music
Quem chegou a ouvir o som?
Who ever heard the sound?
Quem ligou se 'tá no tom?
Who called if it's in tune?
Quem não viu e mesmo assim falou?
Who didn't see it and still spoke?
Quem tomou e não gostou?
Who took it and didn't like it?
Quem partiu a Terra ao meio?
Who split the Earth in half?
Quem decidiu o que era feio?
Who decided what was ugly?
Quem acreditou no tudo bem?
Who believed in okay?
Quem confiou em alguém?
Who trusted anyone?
E eu 'to do mesmo lado que você
And I'm on the same side as you
E eu 'to no mesmo barco que você
And I'm in the same boat as you
E eu 'to do mesmo lado que você
And I'm on the same side as you
E eu 'to no mesmo barco que você
And I'm in the same boat as you
Então pensa, ouve e vive a música
So think, listen and live the music
Então pensa, ouve e vive a música
So think, listen and live the music
Então pensa, ouve e vive a música
So think, listen and live the music
Então pensa, ouve e vive a música
So think, listen and live the music
Então pensa, ouve e vive a música
So think, listen and live the music
Então pensa, ouve e vive a música
So think, listen and live the music
Pensa, ouve e vive a
Think, listen and live
Pensa, ouve e vive a
Think, listen and live
Pensa, ouve e vive a música
Think, listen and live the music
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.