PITTYNANDO Lyrics in English Pitty , Nando Reis
Below, I translated the lyrics of the song PITTYNANDO by Pitty from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Pé na estrada vã
foot on the empty road
Dentro da madrugada nasce a manhã
Within the dawn the morning is born
Vem de mansinho até o sol raiar
Come softly until the sun comes up
Graça de alma encantada
Enchanted soul grace
Lavada de pé no chão
Foot wash on the floor
Noite à noite, então
Night to night, so
Táxi, ônibus, carro, van, avião
Taxi, bus, car, van, plane
Caminho aqui
way here
O palco é meu altar
The stage is my altar
Dito em cada palavra grafada minha oração
Said in every word spelled my prayer
Som de cada palavra rimada dessa canção
Sound of every rhyming word of this song
Pra todos os gostos e rostos
For all tastes and faces
Sem distinção
without distinction
Aos poucos chegam os outros
Gradually the others arrive
Uma multidão
A crowd
Aqui e agora juntos celebrar
Here and now together celebrate
Fé em ascensão
faith on the rise
Cores multiplicadas em profusão
Multiplied colors in profusion
Brilho reluz lindo luar
Shine glitters beautiful moonlight
Pittynando na praça, dispara o coração
Pittynando in the square, the heart races
Pittynando na praia, caia na gandaia toda a nação
Pittynando on the beach, the whole nation fell in love
Pra todos os gostos e rostos
For all tastes and faces
Sem distinção
without distinction
Aos poucos chegam os outros
Gradually the others arrive
Uma multidão
A crowd
Aqui e agora juntos celebrar
Here and now together celebrate
Aqui e agora juntos celebrar
Here and now together celebrate
Pittynando, 'to PittyNando
Pittynando, 'to PittyNando
Uh, uh
uh, uh
Pittynando, 'to PittyNando
Pittynando, 'to PittyNando
Uh, uh
uh, uh
'To PittyNando ('to PittyNando)
'To PittyNando ('to PittyNando)
'To PittyNando ('to PittyNando)
'To PittyNando ('to PittyNando)
Uh, uh
uh, uh
Pittynando (PittyNando)
Pittynando (PittyNando)
'To PittyNando ('to PittyNando)
'To PittyNando ('to PittyNando)
Uh, uh
uh, uh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PITTY