Para o Grande Amor Lyrics in English Pitty
Below, I translated the lyrics of the song Para o Grande Amor by Pitty from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Para o grande amor eu desenho a flor
For the great love I draw the flower
Quem me tatuou sabe que isso nunca vai sair
Whoever tattooed me knows that it will never come off
Bem como as promessas que eu fiz
As well as the promises I made
Aquelas que eu não me esqueci
The ones I haven't forgotten
Penso o dia inteiro lembro do seu cheiro
I think all day I remember your smell
Brinco com o espelho como se eu fosse te encontrar
I play with the mirror as if I were going to find you
Daquela maneira que já diz
In the way you already say
E a gente fica por um triz
And we're on the cusp
Vamos pra minha casa, vamos ver o mar
Let's go to my house, let's see the sea
Há muito tempo eu venho querendo te encontrar
I've been wanting to find you for a long time
Depois 'cê me pergunta que signo eu sou
Then you ask me what sign I am
O importante agora é fazer valer o amor
The important thing now is to make love count
Enquanto eu
While I
Não penso em mais nada
I don't think of anything else
E deixo rolar pela madrugada
And I let the dawn roll
Eu não penso em mais nada
I don't think of anything else
E quando tudo acaba
And when it all ends
Eu sei aonde eu vou
I know where I'm going
Recobro a minha vida
I get my life back
Me lembro quem eu sou
I remember who I am
Para o grande amor eu desenho a flor
For the great love I draw the flower
Quem me tatuou sabe que isso nunca vai sair
Whoever tattooed me knows that it will never come off
Bem como as promessas que eu fiz
As well as the promises I made
Aquelas que eu não me esqueci
The ones I haven't forgotten
Penso o dia inteiro lembro do seu cheiro
I think all day I remember your smell
Brinco com o espelho como se eu fosse te encontrar
I play with the mirror as if I were going to find you
Daquela maneira que já diz
In the way you already say
E a gente fica por um triz
And we're on the cusp
Vamos pra minha casa, vamos ver o mar
Let's go to my house, let's see the sea
Há muito tempo eu venho querendo te encontrar
I've been wanting to find you for a long time
Depois 'cê me pergunta que signo eu sou
Then you ask me what sign I am
O importante agora é fazer valer o amor
The important thing now is to make love count
Enquanto eu
While I
Não penso em mais nada
I don't think of anything else
E deixo rolar pela madrugada
And I let the dawn roll
Eu não penso em mais nada
I don't think of anything else
E quando tudo acaba
And when it all ends
Eu sei aonde eu vou
I know where I'm going
Recobro a minha vida
I get my life back
Me lembro quem eu sou
I remember who I am
Quando estou contigo já sei o que eu quero
When I'm with you I already know what I want
Quando estou contigo já sei o que eu quero
When I'm with you I already know what I want
Quando estou contigo já sei o que eu quero
When I'm with you I already know what I want
Quando estou contigo já sei o que eu quero
When I'm with you I already know what I want
Quando estou contigo já sei o que eu quero
When I'm with you I already know what I want
Quando estou contigo já sei o que eu quero
When I'm with you I already know what I want
Quando estou contigo já sei o que eu quero
When I'm with you I already know what I want
Quando estou, quando estou
When I am, when I am
Eu não penso em mais nada
I don't think of anything else
E deixo rolar pela madrugada
And I let the dawn roll
Eu não penso em mais nada
I don't think of anything else
E quando tudo acaba
And when it all ends
Eu sei aonde eu vou
I know where I'm going
Recobro a minha vida
I get my life back
Me lembro
I remember
Que eu não penso em mais nada
I don't think about anything else
E deixo rolar pela madrugada
And I let the dawn roll
Eu não penso em mais nada
I don't think of anything else
E quando tudo acaba
And when it all ends
Eu sei aonde eu vou
I know where I'm going
Recobro a minha vida
I get my life back
Me lembro quem eu sou
I remember who I am
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PITTY