Below, I translated the lyrics of the song Cálice by Pitty from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
como de pedra sabendo do tamanho
as stone knowing the size
lopes cobrou de que me dói
lopes charged that hurts me
sabe o dae afasta de mim esse cara
you know the dae away from me this guy
nesse caso ae
in that case ae
afasta de mim esse carinho
away from me that affection
o tinto disse ae
the red said ae
é de mim esse caso
it's me this case
basta de mim esse cara
enough of me this guy
o tinto disse
the red said
afasta de mim esse cara
away from me this guy
afasta de mim esse cara
away from me this guy
afasta de mim esse carinho
away from me that affection
a tinta de sangue
the blood paint
basta de mim esse cargo
enough of me that position
afasta de mim é esse cara
away from me is this guy
tá de mim esse cara
it's from me this guy
junto de sangue
next to blood
talvez um não seja pequeno rali vi nem
maybe one is not small rally saw nor
seja via ato consumado hiv
either via consummate hiv act
quero inventar o meu próprio pecado cali
want to invent my own sin cali
quero morrido meu próprio veneno calisi
want to die my own poison calisi
quero beber de perto a canalha
i want to drink up close the scoundrel
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.