Below, I translated the lyrics of the song Rosa amarela by Paula Mattos from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Um beijo quente pra te acordar
A hot kiss to wake you up
Arranco um sorriso fácil do seu rosto
I get an easy smile off your face
E mais outro
and another one
Na mesa tá pronto o nosso café
Our coffee is ready on the table
O pão com manteiga que tanto você gosta
The bread and butter that you like so much
Comprei duas entradas pro cinema
Bought two movie tickets
Mais tarde um jantar à luz de velas
Later a candlelit dinner
E pra comemorar o nosso dia
And to celebrate our day
Uma rosa amarela
a yellow rose
Hoje faz três anos, que eu te conheci
Today marks three years since I met you
Veio dos meus sonhos, como eu tanto pedi
Came from my dreams, as I asked so much
Hoje faz três anos, que eu te amo
Today marks three years that I love you
Que eu te amo, que eu te amo
that i love you, that i love you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.