Placa de Aviso Lyrics in English Paula Mattos
Below, I translated the lyrics of the song Placa de Aviso by Paula Mattos from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Porque a cada segundo eu gosto mais
Because every second I like it more
Se não foi verdade
If it wasn't true
Pra que ter saudade
Why miss
De quem nunca me amou
Who never loved me
Porque mesmo tão longe me tira a paz
Because even so far away, it takes away my peace
Leva meu sossego
take my peace
Me faz tremer de medo
Makes me tremble with fear
Só de chegar perto
just to get close
Sei que pra te amar
I know that to love you
Vou correr perigo
I'm going to be in danger
Mas pra ser feliz
But to be happy
Vale à pena o risco, uhuh
It's worth the risk, uhuh
Eu sei que quem ama demais
I know who loves too much
É meio sem juízo
It's kinda pointless
Não seguem as placas de aviso
Do not follow warning signs
Os sinais que vem do coração
The signs that come from the heart
Entrar na tempestade sem nenhum abrigo
Enter the storm without any shelter
Não faz nenhum sentido
It doesn't make any sense
Ah, mas eu gosto disso
oh but i like it
Eu sei que quem ama demais
I know who loves too much
É meio sem juízo
It's kinda pointless
Não seguem as placas de aviso
Do not follow warning signs
Os sinais que vem do coração
The signs that come from the heart
Entrar na tempestade sem nenhum abrigo
Enter the storm without any shelter
Não faz nenhum sentido
It doesn't make any sense
Ah, mas eu gosto disso
oh but i like it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Tres Sons Editora Musical e Gravadora Digital LTDA, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PAULA MATTOS
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime