Soleil Levant Lyrics in English OrelSan , SDM

Home / Lyrics Translation / OrelSan / Soleil Levant

Below, I translated the lyrics of the song Soleil Levant by OrelSan from French to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Don't worry

We stick to the plan

I dunno why

You're talking GOAT to us

You're not even the best

In your sh*tty town

You're trash

It's easy to think you're hot

When you only train with scrubs

Normally I don't compete

But they'll have to get it

What

Triple your sales

You got half my first week

True

I used to have nothing to lose

I'm stronger now it's the opposite

True

I didn't like love before

I could never say I love you

True

I run to dodge my problems

But I spin in circles so they come back

Life's tough already, you're on earth

'Cause somebody f*cked your mom

That's sad

Every day I turn down checks

One outta 200 I take

I never said I'm a f*cking rebel

I said I write f*cking lines

True

Music too loud in the whip

No clue, maybe a Mercedes

Datpiff days, mixtapes

Nights I slept on the backseat

How many times

You gonna say I'm dead

1, 2, 3, 4

It jumps to a mosh pit

I'm on stage

1, 2, 3, 4

Now I can spot the traitor

He says everyone else

Are traitors

Vipers, grass snakes

Pythons, boas

Cobras, mambas

Welcome to the game

Sorry you're not gang gang

Andromeda when I go off

O.R.E.L.S.D.M

I'm entering my DBZ phase

They've all got their nose in the white

Snowy sky, gotta chain up

Nobody fears what's coming

Till the light shuts off

Grrra

I flip the light back on with a Glock

I open my verse

With a grrra

I kicked off my artist career

With a buddy

I start in the back

I end up front

I keep you loyal

Ten bucks gets you twenty

I push this sh*t

From sunrise on

And I'll leave this world

With a glass of wine

Bro they fouled me

Check the VAR yourself

I'm aiming at you, watch death

My hands are in sh*t

And on a gold record

You want cash

I wanna make you grind

Say my name and we'll crash your party

Who made you think

You could make it without work

I start the verse

When you expected the hook, yo

Arriba

Where it's clean, we

Come make it dirty

At my place we eat right off the floor

I pump my pecs bringing

My shotgun to the gym

That sorry fool ain't your bro

He wants to bang your sis

He wants your room and your recipe

Might have a screw loose

Instead of opening we smash

Turn the sound up in the whip

Ocho, ocho

When I'm in that one

I'm way, way too hot

You know the homie

You touch, you buy

So they won't come back

You shoot, you finish

Switch the channel

But you'll still see my face

Six rings on my fingers

I'm like Michael

I walk forward backward

I'm like Michael

Everyone wants to be

Artist, influencer or athlete

Can't blame 'em

I did the same and got out

I thought I'd climbed Everest

I was on a hill

Nothing to prove

Peeling tags off the Stoney

Too much of anything's toxic

Too many good things too

There's a thin line

Between being a clown

And a comic

They want me to blow up

The concrete floor like John Wick

I wish 'em happiness

So they leave me alone

'Cause I'm selfish

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

OrelSan and SDM kick off “Soleil Levant” like two gladiators at dawn, brushing aside the fake GOATs and reminding everyone that real greatness is earned, not claimed. The track is a whirlwind of flexes, pop-culture nods and streetwise humour, yet beneath the bravado you hear confessions about doubt, love, and the weight that success adds once you finally have something to lose. The “rising sun” image captures that hustle-from-sunrise energy: they push their art, their business and even their demons the moment daylight hits.

What makes the song so gripping is its blend of confidence and self-awareness. One second OrelSan laughs at rivals who cannot outsell his first-week numbers; the next he admits he used to run from problems only to find them circling back. SDM joins in with raw, punchy bars about loyalty, grinding, and staying dangerous in a world full of snakes. Together they paint a picture of artists who know the game is brutal but see every morning as a fresh chance to conquer new heights, glass of wine in hand when it is all over.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Soleil Levant by OrelSan!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

OrelSan Soleil Levant Lyrics