La Oportunidad Lyrics in English Nyno Vargas
Below, I translated the lyrics of the song La Oportunidad by Nyno Vargas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se me acercó, me dijo yo quiero algo más
He approached me, he told me I want something else
Y yo le dije, que nada iba a cambiar
And I told him that nothing was going to change
Yo sé que piensa, que va a tener la oportunidad
I know that she thinks that she will have the opportunity
Porque ella cree que yo me voy a enamorar
Because she thinks that I'm going to fall in love
Ella se mueve y siempre me pide más
She moves and she always asks me for more
No te confundas que estos solo una mitad, nada más
Do not be confused that these are only one half, nothing more
Ella se mueve y siempre me pide más
She moves and she always asks me for more
No te confundas que esto es solo una mitad, nada más
Do not be mistaken that this is only one half, nothing more
Ahora sedúceme entrégate, hazme lo que quieras
Now seduce me, surrender, do what you want to me
Ven y pídeme súbete una y otra vez desnúdate ven
Come and ask me to get on again and again undress come
Y mátame, sin ropa muy lento tu boca mi cuerpo
And kill me, without clothes very slowly your mouth my body
Sabes que la noche es nuestra, así que ven y
You know the night is ours, so come and
Vive el momento
Live the moment
Y no mezclemos sentimientos
And let's not mix feelings
Este amor no es real
This love is not real
Se evapora como el viento
It evaporates like the wind
Y muere en la orilla del mar
And die on the seashore
Ella se mueve y siempre me pide más
She moves and she always asks me for more
No te confundas que estos solo una mitad, nada más
Do not be confused that these are only one half, nothing more
Ella se mueve y siempre me pide más
She moves and she always asks me for more
No te confundas que esto es solo una mitad, nada más
Do not be mistaken that this is only one half, nothing more
Y no no no, no no no cómo se mueve y es que la
And no no no, no no no how she moves and is that the
Conozco tanto que se lo que ella prefiere
I know so much that I know what she prefers
Y no no no, no no no deja que vuele hoy se queda sola
And no no no, she no no does not let it fly today she is left alone
Y me llama para que la lleve
And she calls me to take her
Ven regálame otra noche y no perdamos
Come give me another night and let's not lose
Más el tiempo, la madrugada nos persigue
More time, the dawn chases us
Y sólo quedará, el recuerdo y ahora mátame
And she will only remain, the memory and now kill me
Sin ropa y regálale a tu cuerpo, una noche
Without clothes and give your body a night
Inolvidable, donde nada será eterno
Unforgettable, where nothing will be eternal
Ella se mueve y siempre me pide más
She moves and she always asks me for more
No te confundas que estos solo una mitad, nada más
Do not be confused that these are only one half, nothing more
Ella se mueve y siempre me pide más
She moves and she always asks me for more
No te confundas que esto es solo una mitad, nada más
Do not be mistaken that this is only one half, nothing more
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NYNO VARGAS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music