Contigo Lyrics in English Nyno Vargas

Below, I translated the lyrics of the song Contigo by Nyno Vargas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Y yo no sé
and i don't know
Que voy a hacer
What I am going to do
Para conquistarla
to conquer her
Desde hace tiempo
For a long time
Vivo despierto
I live awake
Para no soñarla
not to dream it
Voy a acercarme
I'm going to get closer
Para confesarle
to confess
Lo que me pasa
What happens to me
Voy lentamente
I go slowly
Los dos sabemos
We both know
Que no hay mañana
that there is no tomorrow
Quiero estar contigo
I want to be with you
Tu cuerpo pega'o al mío
Your body glued to mine
Cantándote al oído
singing in your ear
Muévete Cinderella
move cinderella
Bailando se olvidan las penas
Dancing the sorrows are forgotten
Sigo
I follow
Tu cuerpo pega'o al mío
Your body glued to mine
Cantándote al oído
singing in your ear
Muévete Cinderella
move cinderella
Bailando se olvidan las penas
Dancing the sorrows are forgotten
Sólo esta noche, tú y yo
Just tonight, you and me
Con el fuego de la candela
With the candle fire
Soñando que no hay mañana
dreaming that there is no tomorrow
Y que la noche será eterna
And that the night will be eternal
Bajo nuestra luna llena
under our full moon
Nos saludan las estrellas
the stars greet us
Yo te llevaré conmigo
I will take you with me
Mi cielo serán tus huellas
My sky will be your footprints
Cielo ya
heaven already
Que ya no aguanto
that I can't stand it anymore
Esta maldita soledad
This damn loneliness
Nadie llena este vacío
No one fills this void
Si no estás
if you are not
Seré un barco a la deriva
I'll be a drifting ship
En alta mar
In high sea
Si no estás
if you are not
Vamos mi reina
come on my queen
Tú siente el fuego
you feel the fire
Quiero besar tus labios de caramelo
I want to kiss your candy lips
Mi nena no, no lo dejes para luego
My baby no, don't leave it for later
Y esta noche déjate llevar
And tonight let yourself go
Quiero estar contigo
I want to be with you
Tu cuerpo pega'o al mío
Your body glued to mine
Cantándote al oído
singing in your ear
Muévete Cinderella
move cinderella
Bailando se olvidan las penas
Dancing the sorrows are forgotten
Sigo
I follow
Tu cuerpo pega'o al mío
Your body glued to mine
Cantándote al oído
singing in your ear
Muévete Cinderella
move cinderella
Bailando se olvidan las penas
Dancing the sorrows are forgotten
Y puede ser
And can be
Tal vez
Maybe
Si mañana te vuelvo a ver
If I see you again tomorrow
Ya no me podré contener, mujer
I won't be able to contain myself anymore, woman
Y es que yo
And it's that I
Ya no te dejo de pensar
I can't stop thinking about you
Y escaparme contigo
and run away with you
A otro lugar
To another place
Donde tu cuerpo
where your body
Yo pueda te pueda robar
I can steal you
Así que vente
so come on
Que lo que traigo es diferente
that what I bring is different
Me encanta cuando bailas
I love when you dance
Con tu flow ardiente
with your burning flow
Y siente
and feel
Da igual lo que diga la gente
It doesn't matter what people say
Perdamos el control
let's lose control
Y que esto sea para siempre
And let this be forever
Una diva
a diva
Yo sé que esto a ti te motiva
I know that this motivates you
El ritmo que te traje
The rhythm that I brought you
Te puso agresiva
made you aggressive
Bailando en la pista
dancing on the floor
Las manos arriba
Hands up
Quiero gozar contigo
I want to enjoy with you
Sin que nadie lo prohíba
Without anyone prohibiting it
Sin que nadie lo prohíba
Without anyone prohibiting it
No, no
No no
Quiero estar contigo
I want to be with you
Tu cuerpo pega'o al mío
Your body glued to mine
Cantándote al oído
singing in your ear
Muévete Cinderella
move cinderella
Bailando se olvidan las penas
Dancing the sorrows are forgotten
Sigo
I follow
Tu cuerpo pega'o al mío
Your body glued to mine
Cantándote al oído
singing in your ear
Muévete Cinderella
move cinderella
Bailando se olvidan las penas
Dancing the sorrows are forgotten
Bien, bien, bien
Good good good
Yo quiero estar contigo
I want to be with you
Yo quiero estar contigo
I want to be with you
Mira, Nyno Vargas
Look, Nyno Vargas
Quiero que juntos escribamos esa historia
I want us to write that story together
Yo quiero estar contigo
I want to be with you
Yo quiero estar contigo
I want to be with you
Jajajaja
Hahaha
Yo quiero estar
I want to be
Conmigo se queda
with me it stays
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 8796 lyric translations from various artists including Nyno Vargas
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NYNO VARGAS