Below, I translated the lyrics of the song Sunday Love Fever by Myth Syzer from French to English.
Kaytranada et Myth Syzer, let's go
Kaytranada and Myth Syzer, let's go
Fais-toi belle pour un autre que moi
Make yourself beautiful for someone other than me
Laisse-moi dans la merde ce soir
Leave me in the shit tonight
Et j'y pense, Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche
And I think about it, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
J'y pense, Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche
I think about it, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
J'y pense, Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche
I think about it, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Et j'y pense, Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche
And I think about it, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Je veux plus qu'tu m'manques, je veux plus qu'tu me manques
I want more than just missing you, I want more than just you missing me
On s'est promis, c'est clair, juste après nos vacances
We promised each other, it's clear, right after our vacation
Et t'as déjà trouvé quelqu'un d'mieux qu'moi
And you've already found someone better than me
J'avais pas prévu d'être tout seul ce soir
I didn't plan on being all alone tonight
Et j'ai plus confiance, tu sais qu'j'ai plus confiance
And I have no more trust, you know I have no more trust
Sur la route de l'amour j'étais à contre-sens
On the road of love, I was going in the wrong direction
Quand nos corps étaient en transe, c'était en transe
When our bodies were in a trance, it was in a trance
Bébé, accorde-moi une dernière danse
Baby, give me one last dance
Que j'sois tout seul ou avec toi, c'est pareil
Whether I'm alone or with you, it's the same
Aucun d'nous deux avait l'courage de s'séparer
Neither of us had the courage to break up
Tu m'as planté dans l'cœur avec un cran d'arrêt
You stabbed me in the heart with a switchblade
La première fois que j't'ai vue, tu m'as foudroyé
The first time I saw you, you struck me down
Et j'y pense encore, babe, j'y pense encore
And I still think about it, babe, I still think about it
Sache que nos deux corps, ils concordent
Know that our bodies, they match
Et j'y pense encore, babe, j'y pense encore
And I still think about it, babe, I still think about it
Sache que nos deux corps, ils concordent
Know that our bodies, they match
Fais-toi belle pour un autre que moi
Make yourself beautiful for someone other than me
Laisse-moi dans la merde ce soir
Leave me in the shit tonight
Et j'y pense, Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche
And I think about it, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
J'y pense, Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche
I think about it, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
J'y pense, Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche
I think about it, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Et j'y pense, Lundi, Mardi, Mercredi, Jeudi, Vendredi, Samedi, Dimanche
And I think about it, Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday
Elle le sait, qu'il a du cash, moi je sais qu'il est laid
She knows he has cash, I know he's ugly
Elle le sait, qu'il a du cash, moi je sais qu'il est laid
She knows he has cash, I know he's ugly
Elle le sait, qu'il a du cash, moi je sais qu'il est laid
She knows he has cash, I know he's ugly
Elle le sait, qu'il a du cash, moi je sais qu'il est laid
She knows he has cash, I know he's ugly
Elle le sait, qu'il a du cash, moi je sais qu'il est laid
She knows he has cash, I know he's ugly
Elle le sait, qu'il a du cash, moi je sais qu'il est laid
She knows he has cash, I know he's ugly
Elle le sait, qu'il a du cash, moi je sais qu'il est laid
She knows he has cash, I know he's ugly
Elle le sait, qu'il a du cash, moi je sais qu'il est laid
She knows he has cash, I know he's ugly
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind