Below, I translated the lyrics of the song Sans Toi by Myth Syzer from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Lonely, tant lonely
Lonely, so lonely
Lonely, lonely, baby
Lonely, lonely, baby
Bébé, faut qu'tu danses si tu penses qu'on est bon toi et moi
Baby, you gotta dance if you think you and I are good
Bébé, faut qu'tu danses si tu penses qu'on est bon toi et moi
Baby, you gotta dance if you think you and I are good
Bébé, faut qu'on avance dans l'même sens si tu veux qu'on soit ensemble toi et moi
Baby, we have to move in the same direction if you want us to be together
Bébé, faut qu'on avance dans l'même sens si tu veux qu'on soit ensemble toi et moi
Baby, we have to move in the same direction if you want us to be together
Lonely, lonely toutes ces la-late nights
Lonely, lonely all these late nights
Bébé, j'suis lonely, lonely toutes ces la-late nights
Baby, I'm lonely, lonely all these late nights
Toujours été lonely, lonely toutes ces la-late nights
Always been lonely, lonely all these late nights
Bébé, j'suis lonely
Baby, I'm lonely
J'suis prêt à changer pour toi mais laisse-moi
I'm ready to change for you but let me
La chance de changer pour toi cette fois
The chance to change for you this time
Mi amor j'f'rai plus d'efforts
Mi love I'll try harder
Toucher ton corps, j'en rêve encore
Touching your body, I still dream of it
Mais pour l'instant, j'me sens si lonely, tant lonely
But for now, I feel so lonely, so lonely
J'me sens lonely, tant lonely
I feel lonely, so lonely
J'me sens lonely, tant lonely
I feel lonely, so lonely
J'me sens lonely, tant lonely
I feel lonely, so lonely
Bébé, faut qu'tu danses si tu penses qu'on est bon toi et moi
Baby, you gotta dance if you think you and I are good
Bébé, faut qu'tu danses si tu penses qu'on est bon toi et moi
Baby, you gotta dance if you think you and I are good
Bébé, faut qu'on avance dans l'même sens si tu veux qu'on soit ensemble toi et moi
Baby, we have to move in the same direction if you want us to be together
Bébé, faut qu'on avance dans l'même sens si tu veux qu'on soit ensemble toi et moi
Baby, we have to move in the same direction if you want us to be together
Toi et moi, toi et moi
You and me, you and me
Toi et moi, toi et moi, toi et moi
You and me, you and me, you and me
On s'retrouvait dehors, on f'sait du cors à corps
We met outside, we had a fight
La pluie tombait sur toi, j'en rêve encore parfois
The rain was falling on you, I still dream of it sometimes
T'façons, j'ai plus l'temps, t'as choisi d'faire sans moi
Anyway, I don't have time anymore, you chose to do without me
Plus toi sans toi, j'ai appris à faire sans toi
No more you without you, I learned to do without you
Sans toi, sans toi, toutes les late, late nights
Without you, without you, all the late, late nights
Lonely, lonely toutes ces la-late nights
Lonely, lonely all these late nights
Bébé, j'suis lonely, lonely toutes ces la-late nights
Baby, I'm lonely, lonely all these late nights
Toujours été lonely, lonely toutes ces la-late nights
Always been lonely, lonely all these late nights
Bébé, j'suis lonely
Baby, I'm lonely
J'me sens lonely, tant lonely
I feel lonely, so lonely
Lonely, tant lonely, hey
Lonely, so lonely, hey
J'me sens lonely, tant lonely, yeah
I feel lonely, so lonely, yeah
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind