Hoy Lyrics in English Miranda!
Below, I translated the lyrics of the song Hoy by Miranda! from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Tu maldad
your evil
Me ha hecho comprender
has made me understand
Que caras nuevas hay cuando realmente uno quiere
What new faces are there when you really want to
Te di mi amor
I gave you my love
Y dime que pasó
and tell me what happened
Acaso las promesas se quedaron en el tiempo
Did the promises stay in time?
Realmente yo no sé
I really don't know
Si lo merezco
yes i deserve it
Sin embargo hoy se termina lo nuestro
However, today our thing ends
Y matas mi amor
and you kill my love
Y bebo por ti
And I drink for you
Nadie ama tanto como yo
Nobody loves as much as I do
Te amé a ti
i loved you
Por favor
Please
Dile al corazón que corte las llamadas que le hace a tu cuerpo
Tell the heart to cut off the calls it makes to your body
Realmente yo no sé
I really don't know
Si lo merezco
yes i deserve it
Pero de mentiras no funciona esto
But this doesn't work for lies
Hoy matas mi amor
today you kill my love
Y bebo por ti
And I drink for you
De verdad te quieres
you really love yourself
engañar
cheat
Haciéndote creer que eres lo mejor de mi vida jajaja
Making you believe that you are the best thing in my life hahaha
No hay quizás
there is no maybe
Que pueda perdonar
that i can forgive
Te juro que contigo no camino ni a la esquina
I swear I don't even walk to the corner with you
Realmente yo no sé
I really don't know
Si lo merezco
yes i deserve it
Sin embargo hoy se termina
However today ends
Lo nuestro
Ours
Hoy matas mi amor
today you kill my love
Hoy bebo por ti
Today I drink for you
Nadie ama tanto como yo
Nobody loves as much as I do
Te amé a ti
i loved you
Por favor
Please
Dile al corazón
tell the heart
Que corte las llamadas que le hace a tu cuerpo
Cut off the calls it makes to your body
Realmente yo no sé
I really don't know
Si lo merezco
yes i deserve it
Pero de mentiras no funciona esto
But this doesn't work for lies
Hoy matas mi amor
today you kill my love
Hoy bebo por ti
Today I drink for you
Hoy matas mi amor
today you kill my love
Y bebo por ti
And I drink for you
Nadie ama tanto como yo
Nobody loves as much as I do
Te amé a ti
i loved you
Por favor dile al corazón
please tell the heart
Hay dile)
there tell him)
Que corte las llamadas que le hace a tu cuerpo
Cut off the calls it makes to your body
Realmente yo no sé
I really don't know
Si lo merezco
yes i deserve it
Pero de mentiras no funciona esto
But this doesn't work for lies
Hoy matas mi amor
today you kill my love
Y bebo por ti
And I drink for you
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MIRANDA!