Me Gusta Lyrics in English Miranda! , TINI

Home / Lyrics Translation / Miranda! / Me Gusta

Below, I translated the lyrics of the song Me Gusta by Miranda! from Spanish to English.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

When you're with me, I like everything

Sometimes I get dizzy and that scares me

You know I'll care for you today, and I'll say it again

I need you with me

My love

What would I give?

To wake up together every day

Every day

What irony!

I came here

To tell you how much I loved you

Sweet as a Tic-Tac, hot like a six-pack

I saw you on the street walking in a zigzag

A sound, and I heard your heart

I like you more than a cat likes a mouse

When you're with me, I like everything

Sometimes I get dizzy and that scares me

You know I'll care for you today, and I'll say it again

I need you with me

I like it

I love you so much I don't even think of me

I want every part of you so much

I love you so much and I can't hide it

I like being with you

I like the way

I want to do to you what's now tradition

I like the way

We combine your mouth with my gloss

When you're with me, I like everything

Sometimes I get dizzy and that scares me

You know I'll care for you today, and I'll say it again

I need you with me

I like it

I like the way

I like it

I like the way

I like it

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

Get ready for a super fun and energetic song about a crush that's so intense, it's almost dizzying! Miranda! and TINI sing about that amazing feeling when you're with someone special and suddenly everything is better. The singer feels so strongly that they get a little overwhelmed, singing, 'A veces me mareo y eso me asusta' (Sometimes I get dizzy and that scares me). It's a song about a love that is exciting, a little scary, and completely takes over.

The lyrics are full of playful and sweet comparisons to describe this incredible person. They are 'Tan dulce como un Tic-Tac' (As sweet as a Tic-Tac) and the singer likes them more than a cat likes a mouse! This isn't just a small crush; it's a deep affection. The singer wants to wake up with their love every day and cares for them so much they say, 'Te quiero tanto que no pienso ni en mí' (I love you so much I don't even think about myself). It's a perfect pop song about being head over heels in love.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Me Gusta by Miranda!!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Miranda! Me Gusta Lyrics