Dale Dale Lyrics in English Milano
Below, I translated the lyrics of the song Dale Dale by Milano from German to English.
Safi, dale, dale
Safi, come on, come on
Dale, dale
Come on, come on
Dale, dale
Come on, come on
Dale, dale
Come on, come on
Es liegen Rosen vor deiner Tür
Roses lie outside your door
Doch was bringt das, wenn du nicht aufmachst?
But what's the point if you don't open up?
Ich merk', dass wir uns verlieren
I feel we're losing each other
Weil ich nie da war, als du mich gebraucht hast
Because I was never there when you needed me
Ich liege wieder wach, denn
I'm lying awake again 'cause
In meinem Traum bist du nicht mehr da
In my dream you're not there anymore
Aber was soll ich erwarten
But what should I expect
Wenn ich selber fahr', selber fahr'?
When I'm the one driving, driving?
Ich weiß, es ist schwer mit mir
I know it's hard with me
Doch bitte lass uns einfach weg von hier
But please let's just leave this place
Dale, dale
Come on, come on
Vertrau mir ein letztes Mal, Baby, es ist nicht zu spät
Trust me one last time, baby, it's not too late
Nur ein letztes Mal und die Sorgen sind passé
Just one last time and the worries are gone
Safi, dale, dale
Safi, come on, come on
Dale, dale
Come on, come on
Dale, dale
Come on, come on
Dale, dale
Come on, come on
Es liegen Rosen vor deiner Tür
Roses lie outside your door
Baby, ich wart', bis du endlich aufmachst
Baby, I'll wait till you finally open up
Dieses Mal bleib' ich hier
This time I'm staying here
Und ich schwör', dass ich auf dich aufpass'
And I swear I'll look after you
Ich geb' dir recht
You're right
Habe dich schon hundertma' versetzt
I've already ditched you a hundred times
Und dann wieder tausendma' verletzt
And hurt you another thousand times
Aber Baby, das ist echt
But baby, this is real
Glaub mir, keiner ist perfekt
Believe me, nobody's perfect
Also bitte komm mit
So please come with me
Ich weiß, es ist schwer mit mir
I know it's hard with me
Doch bitte lass uns einfach weg von hier
But please let's just leave this place
Dale, dale
Come on, come on
Vertrau mir ein letztes Mal, Baby, es ist nicht zu spät
Trust me one last time, baby, it's not too late
Nur ein letztes Mal und die Sorgen sind passé
Just one last time and the worries are gone
Safi, dale, dale
Safi, come on, come on
Dale, dale
Come on, come on
Dale, dale
Come on, come on
Dale, dale
Come on, come on
Vertrau mir ein letztes Mal, Baby, es ist nicht zu spät
Trust me one last time, baby, it's not too late
Nur ein letztes Mal und die Sorgen sind passé
Just one last time and the worries are gone
Dale, dale
Come on, come on
Dale, dale
Come on, come on
Dale, dale
Come on, come on
Dale, dale
Come on, come on
Oh-oh-oh-ohh, c'est Milano
Oh-oh-oh-ohh, it's Milano
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Downtown Music Publishing
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE MILANO
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift