They Don't Care About Us Lyrics in Serbian by Michael Jackson
Proclamation znači 'proklamacija' ili 'objava', često formalna i javna izjava. To je reč koja se ne sreće svakodnevno u pesmama, što je čini zanimljivom i pamtljivom.
U kontekstu pesme, Michael Jackson je koristi da bi istakao obećanja o slobodi i pravdi koja su data, ali nisu ispunjena. On peva: "Your proclamation promised me free liberty, now", naglašavajući jaz između obećanog i realnosti.
Majkl Džekson je bio poznat po tome što je koristio svoju platformu za društvene komentare, a pesma "They Don't Care About Us" je snažan primer toga. Ova pesma je direktna kritika društvene nepravde, policijske brutalnosti i rasizma, i to je čini i danas relevantnom.
Kroz stihove kao što su "Skin head, dead head / Everybody gone bad" [Ćelava glava, mrtva glava / Svi su otišli na loše], Majkl odmah postavlja mračnu sliku sveta u kojem vladaju haos i predrasude. On peva o osećaju da ga sistem ne vidi i ne ceni, što se jasno čuje u refrenu: "All I want to say is that / They don't really care about us" [Sve što želim da kažem je da / Njima je stvarno svejedno za nas]. To je snažna poruka o otuđenosti i osećaju da su obični ljudi zaboravljeni. Majkl se ne plaši da se suoči sa teškim temama, govoreći o policijskoj brutalnosti: "I am the victim of police brutality, now" [Ja sam sada žrtva policijske brutalnosti]. On takođe izražava svoj otpor i snagu, poručujući: "Beat me, hate me / You can never break me" [Tucite me, mrzite me / Nikada me ne možete slomiti]. To je himna za sve koji se osećaju potlačeno, ali odbijaju da budu slomljeni.
