Liberian Girl Lyrics in Croatian by Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Liberian Girl by Michael Jackson from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Naku penda pia
Naku taka pia
Mpenziwe
Liberijska djevojko
Došla si i promijenila moj svijet
Ljubav tako potpuno nova
Liberijska djevojko
Došla si i promijenila me, djevojko
Osjećaj tako istinit
Liberijska djevojko
Znaš da si došla
I promijenila moj svijet
Baš kao u filmovima
S dvoje ljubavnika u sceni
I ona kaže: 'Voliš li me?'
A on kaže tako beskrajno
'Volim te, Liberijska djevojko'
Naku penda pia
Naku taka pia
Mpenziwe
Liberijska djevojko
Dragocjenija od bilo kojeg bisera
Tvoja ljubav je tako potpuna
Liberijska djevojko
Poljubiš me, i onda svijet
Ti mi to radiš
Liberijska djevojko
Znaš da si došla
I promijenila moj svijet
Baš kao u filmovima
S dvoje ljubavnika u sceni
I ona kaže: 'Voliš li me?'
A on kaže tako beskrajno
'Volim te, Liberijska djevojko'
Naku penda pia
Naku taka pia
Mpenziwe
Liberijska djevojko
Znaš da si došla
I promijenila moj svijet
Čekam dan
Kad budeš morala reći: 'Da'
I ja ću se nasmiješiti i reći to, također
I zauvijek ću biti vjeran
Volim te, Liberijska djevojko
Stalno
Volim te, Liberijska djevojko
Stalno
Volim te, Liberijska djevojko
Stalno
Volim te, Liberijska djevojko
Stalno
Volim te
Volim te, dušo!
Želim te!
Volim te, dušo!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

pearlbiser

Pearl znači 'biser'. To je dragocjen i rijedak dragulj koji se formira unutar školjki, simbolizirajući ljepotu, čistoću i vrijednost.

U pjesmi, Michael Jackson pjeva: "More precious than any pearl" (Dragocjenija od bilo kojeg bisera). Koristi ovu riječ kako bi naglasio neprocjenjivu vrijednost i jedinstvenu ljepotu Liberijske djevojke, uspoređujući je s nečim iznimno rijetkim i cijenjenim.

Hej! Pripremi se za jednu od onih pjesama koje te odmah prebace u romantični film! Michael Jackson nas vodi na putovanje zaljubljenosti u pjesmi "Liberian Girl".

Kroz cijelu pjesmu, Michael izražava svoju duboku ljubav i divljenje prema "Liberian Girl". Govori joj da je "Naku penda pia" [I love you too] i "Naku taka pia" [I want you too], pokazujući koliko je želi. Ona mu je promijenila svijet, donijela mu novu ljubav i iskren osjećaj. Čak kaže da je "more precious than any pearl" [dragocjenija od bilo kojeg bisera] i da mu je njena ljubav potpuna. Pjesma je puna nježnosti i obećanja vječne ljubavi, a Michael jedva čeka dan kad će reći "I do" [pristajem] i biti zauvijek s njom. Prava ljubavna priča!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Liberian Girl by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LIBERIAN GIRL BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS