Beat It Lyrics in Croatian Michael Jackson

Below, I translated the lyrics of the song Beat It by Michael Jackson from English to Croatian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Rekli su mu da više nikad ne dolazi ovdje
Ne žele vidjeti tvoje lice, bolje da nestaneš
Ne želim vidjeti tvoje lice, bolje da nestanem
Pokazuješ koliko je tvoja borba otkačena i jaka
Vatra im je u očima i njihove riječi su stvarno jasne
Ne želim vidjeti krv, ne budi mačo muškarac
Zato pobijedi, samo pobijedi
Samo pobijedi
Nitko ne želi biti poražen
Pokazuješ koliko je tvoja borba funky i jaka
Nije važno tko je u krivu ili u pravu
Samo pobijedi, pobijedi
Samo pobijedi, pobijedi
Samo pobijedi, pobijedi
Samo pobijedi, pobijedi
Samo pobijedi, pobijedi
Idu po tebe, bolje da odeš dok možeš
Nitko ne želi biti poražen
Želiš ostati živ, bolje da učiniš što možeš
Pokazuješ koliko je tvoja borba otkačena i jaka
Moraš im pokazati da se stvarno ne bojiš
Nije važno tko je u krivu ili u pravu
Udarit će te nogom, onda će te pretući
Samo pobijedi
Samo pobijedi
Nitko ne želi biti poražen
Pokazuješ koliko je tvoja borba funky i jaka
Nije važno tko je u krivu ili u pravu
Samo pobijedi, pobijedi
Nitko ne želi biti poražen
Pokazuješ koliko je tvoja borba funky i jaka
Nije važno tko je u krivu ili u pravu
Samo pobijedi, pobijedi
Zato pobijedi, samo pobijedi
Igraš se sa svojim životom, ovo nije istina ni izazov
Igraš se sa svojim životom, ovo nije istina ni izazov
Igraš se sa svojim životom, ovo nije istina ni izazov
Igraš se sa svojim životom, ovo nije istina ni izazov
Udarit će te, onda će te pretući
Pokazuješ koliko je tvoja borba funky i jaka
Nije važno tko je u krivu ili u pravu
Samo pobijedi, pobijedi
Nitko ne želi biti poražen
Pokazuješ koliko je tvoja borba funky i jaka
Nije važno tko je u krivu ili u pravu
Samo pobijedi, pobijedi
Nitko ne želi biti poražen
Pokazuješ koliko je tvoja borba funky i jaka
Nije važno tko je u krivu ili u pravu
Samo pobijedi, pobijedi
Nitko ne želi biti poražen
Pokazuješ koliko je tvoja borba funky i jaka
Nije važno tko je u krivu ili u pravu
Samo pobijedi, pobijedi
Nitko ne želi biti poražen
Pokazuješ koliko je tvoja borba funky i jaka
Nije važno tko je u krivu ili u pravu
Samo pobijedi, pobijedi
Nitko ne želi biti poražen
Pokazuješ koliko je tvoja borba funky i jaka
Nije važno tko je u krivu ili u pravu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

defeatedporažen

Defeated znači 'poražen' ili 'pobijeđen'. To je snažna riječ koja opisuje osjećaj gubitka ili neuspjeha.

U pjesmi Michaela Jacksona, stih "No one wants to be defeated" (Nitko ne želi biti poražen) naglašava univerzalnu želju za pobjedom i izbjegavanjem poraza, posebno u kontekstu sukoba ili borbe. To je ključna poruka pjesme koja poziva na izbjegavanje nasilja i pronalaženje snage u sebi.

Pjesma "Beat It" Michaela Jacksona nije samo legendarna plesna stvar, već i snažna himna protiv nasilja. Stihovi stvaraju sliku napete i opasne situacije u kojoj se nekome prijeti i govori mu se da nestane: "Don't wanna see your face, you better disappear". Glavna poruka pjesme je jasan savjet: pametnije je otići i izbjeći sukob nego se upuštati u tučnjavu samo da bi se dokazalo da si "macho man".

Jackson poručuje da prava hrabrost nije u borbi i dokazivanju tko je u pravu, a tko u krivu ("It doesn't matter who's wrong or right"). Umjesto toga, mudrost je u izbjegavanju nepotrebnog nasilja. Sam naslov, "Beat It", je izravna naredba da se napusti opasna situacija. Pjesma priznaje pritisak da se ispadne čvrst i opasan ("but you wanna be bad"), ali na kraju ističe da je preživljavanje ("You wanna stay alive, better do what you can") važnije od ega. To je bezvremenska poruka o odabiru pameti umjesto agresije.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Beat It by Michael Jackson!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEAT IT BY MICHAEL JACKSON
Learn English with music with 38785 lyric translations from various artists including Michael Jackson
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL JACKSON