Earth Song Lyrics in Hungarian by Michael Jackson
Apathy azt jelenti, hogy 'közöny' vagy 'érdektelenség'. Ez egy erős szó, amely a törődés vagy az érzelem hiányát írja le, különösen olyan helyzetekben, amikor az embernek törődnie kellene.
Michael Jackson az "Earth Song" című dalban a világ problémáival szembeni emberi közönyre hívja fel a figyelmet, amikor azt kérdezi: "What about apathy?" (Mi van a közönyvel?). Ez a szó kulcsfontosságú a dal üzenetének megértéséhez, amely a környezetvédelem és a társadalmi igazságosság iránti felelősségvállalásra szólít fel.
Michael Jackson, a „Pop Királya”, ebben a dalban egy sor erőteljes, szinte vádló kérdést tesz fel a hallgatónak. Az „Earth Song” egyfajta himnusz a bolygónkért, amelyben az énekes számon kéri az emberiségen a pusztítást, amit a természettel és önmagával szemben elkövetett. A dal egy kétségbeesett kiáltás, amelyben Jackson egy „sírós földről” és „zokogó partról” énekel, arra késztetve minket, hogy észrevegyük, mit tettünk a világgal.
A dal szövege olyan, mint egy lista a be nem tartott ígéretekről és az elveszett álmokról. Jackson olyan kérdéseket tesz fel, mint: „Mi a helyzet a napfelkeltével?”, „Mi a helyzet az esővel?”, „Mi a helyzet a tengerekkel?”. Szóba hozza a háború borzalmait („a vér, amit ontottunk”, „a háborúban meghalt gyerekek”), az állatok szenvedését („a síró bálnák”, az „elefántok”) és a természet elpusztítását („felégetett erdei ösvények”). A dal végére a kérdések egyre személyesebbé és sürgetőbbé válnak, és a végső, megdöbbentő kérdésben csúcsosodnak ki: „Do we give a damn?” (Törődünk egyáltalán vele?).
