Winter Wonderland Lyrics in German Michael Bublé

Below, I translated the lyrics of the song Winter Wonderland by Michael Bublé from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Schlittenglocken läuten, hörst du zu?
Auf dem Weg, Schnee glitzert
Ein wunderschöner Anblick
Wir sind glücklich heut' Nacht
Spazieren in einem Winterwunderland
Weg ist der Blauvogel
Hier ist ein neuer Vogel
Er singt ein Liebeslied
Während wir spazieren
Spazieren in einem Winterwunderland
Auf der Wiese können wir einen Schneemann bauen
Werden so tun, als wär' er Pfarrer Brown
Er wird sagen: Seid ihr verheiratet?
Wir werden sagen: Nein
Doch du kannst uns trauen, wenn du in der Stadt bist
Später werden wir Pläne schmieden
Während wir am Feuer träumen
Unerschrocken begegnen
Den Plänen, die wir gemacht haben
Spazieren in einem Winterwunderland
Auf der Wiese können wir einen Schneemann bauen
Werden so tun, als wär' er Pfarrer Brown
Er wird sagen: Seid ihr bereit?
Wir werden sagen: Nein
Doch du kannst uns trauen, wenn du in der Stadt bist
Später werden wir Pläne schmieden
Während wir am Feuer träumen
Unerschrocken begegnen
Den Plänen, die wir gemacht haben
Spazieren in einem Winterwunderland
Spazieren in einem Winterwunderland
Spazieren in einem Winterwunderland
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

glisteningglitzernd / schimmernd

Glistening bedeutet 'glitzernd' oder 'schimmernd' und beschreibt, wie etwas im Licht funkelt, oft weil es nass oder eisig ist. Es ist ein sehr bildhaftes Wort, das man nicht in jedem Lied findet.

Im Kontext von "Winter Wonderland" malt es ein wunderschönes Bild von frisch gefallenem Schnee, der im Sonnenlicht oder Mondlicht funkelt. Es fängt die magische und friedliche Atmosphäre des Winterwunderlandes perfekt ein und macht die Szene lebendig.

"Winter Wonderland", gesungen vom kanadischen Star Michael Bublé, ist mehr als nur ein Weihnachtslied. Es ist eine Hymne an die Magie des Winters. Stell dir vor: Du spazierst mit einem geliebten Menschen durch eine verschneite Landschaft. Die Schlittenglocken klingen, der Schnee glitzert und alles fühlt sich einfach perfekt an. Das Lied fängt genau dieses Gefühl von Glück und Romantik in einem wunderschönen Winterwunderland ein.

Aber das Lied hat auch eine verspielte und zukunftsorientierte Seite. Das Paar im Lied baut einen Schneemann und tut so, als wäre er ein Pfarrer namens Parson Brown. Als der Schneemann fragt, ob sie verheiratet sind, antworten sie spielerisch mit „Nein“. Sie fügen aber hinzu, dass er den Job erledigen kann, wenn er in der Stadt ist. Später träumen sie am Feuer von ihrer gemeinsamen Zukunft, ohne Angst vor dem, was kommt. Es ist eine süße Geschichte über Liebe, Spaß und die Vorfreude auf ein gemeinsames Leben.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Winter Wonderland by Michael Bublé!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WINTER WONDERLAND BY MICHAEL BUBLÉ
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Michael Bublé
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MICHAEL BUBLÉ