I'll Be Home For Christmas Lyrics in German Michael Bublé
Mistletoe bedeutet 'Mistel'. Es ist eine Pflanze, die besonders zur Weihnachtszeit eine romantische Tradition hat.
Im Lied bittet der Sänger darum, dass Misteln bereitliegen, was auf den Brauch anspielt, sich unter einem Mistelzweig zu küssen. Es ist ein charmantes und festliches Wort, das die Weihnachtsstimmung perfekt einfängt und nicht alltäglich ist.
„I'll Be Home For Christmas“ ist ein echter Weihnachtsklassiker, der vom kanadischen Sänger Michael Bublé wunderschön interpretiert wird. Auf den ersten Blick scheint es ein fröhliches Lied über die Heimkehr zu den Feiertagen zu sein. Der Sänger verspricht, pünktlich zu Weihnachten zu Hause zu sein und bittet darum, dass alles perfekt ist:
- Schnee und ein Mistelzweig
- Geschenke unter dem Baum
- Ein Ort, an dem das „Liebeslicht“ scheint (where the love light gleams)
Doch dann kommt die überraschende Wendung, die dem Lied eine tiefere, melancholische Note gibt: „If only in my dreams“ (Wenn auch nur in meinen Träumen). Plötzlich wird klar, dass der Sänger weit weg ist und es vielleicht nicht nach Hause schafft. Das Lied handelt also von der tiefen Sehnsucht, bei seinen Lieben zu sein, auch wenn dies vielleicht nur in der Vorstellung möglich ist. Es ist ein süß-bitteres Gefühl, das die Hoffnung und die Traurigkeit der Weihnachtszeit für viele Menschen einfängt.
